Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Etre & ne pas être, виконавця - AqME. Пісня з альбому Polaroids & pornographie, у жанрі Ню-металДата випуску: 12.04.2004
Лейбл звукозапису: At(h)ome
Мова пісні: Французька
Etre & ne pas être(оригінал) |
| Pour pallier à ma solitude |
| J’ai du créer un monde |
| Les gens ne comprennent pas pourquoi |
| Je ne suis pas vraiment moi |
| Inventer toute une vie |
| Pour finir en réalité |
| Peut-être pour échapper aux autres |
| Pour ne pas ressembler |
| A tout ce que j'étais avant |
| Ce que je suis maintenant |
| Inventer toute une vie |
| Pour finir en réalité |
| Je n’sais plus qui je suis |
| Ni même ce que je fais |
| Parfois mes mots deviennent |
| Ce que je suis et ce que j’aime |
| J’en oublie même des fois |
| Ce qui est vrai, ce qui ne l’est pas |
| Inventer toute une vie |
| Pour ne plus jamais être moi |
| (переклад) |
| Щоб полегшити мою самотність |
| Мені довелося створити світ |
| Люди не розуміють чому |
| Я насправді не я |
| Придумайте все життя |
| Фактично закінчити |
| Можливо, щоб втекти від інших |
| Щоб не виглядало |
| На все, чим я був раніше |
| що я зараз є |
| Придумайте все життя |
| Фактично закінчити |
| Я вже не знаю, хто я |
| Навіть не те, що я роблю |
| Іноді мої слова стають |
| Який я і що мені подобається |
| Я навіть іноді забуваю |
| Що правда, що ні |
| Придумайте все життя |
| Щоб ніколи більше не бути мною |