Переклад тексту пісні Un goût amer - AqME

Un goût amer (оригінал)

Je n’supporte plus d’entendre:
«Le temps efface les peines «Je n’veux plus jamais entendre:
«L'erreur est humaine «Ces phrases trop entendues
Censées me faire sourire et me réconforter
Transforment le mal en pire !
Parler apaise mon chagrin
Il est trop tard
Le mal est fait
Tout ira mieux jusqu'à la prochaine fois
Encore entendre:
«Le temps efface les peines «» L’erreur est humaine «Accepter d’oublier
Ne plus penser
Eviter de pleurer
Il n’y a plus rien à dire
Parler apaise mon chagrin
Il est trop tard
Le mal est fait
Tout ira mieux jusqu'à la prochaine fois
Ni larmes !
Ni lamentations !
Plus aucun sourire plein de compassion !
Il est trop tard !
Il est trop tard !
Trop tard !
Il est trop tard
Le mal est fait
Tout ira mieux jusqu'à la prochaine fois
Un goût amer
Un goût amer
Un goût amer
En toi !
Aujourd’hui !
Demain sera pire !
Sera pire !

(переклад)

Я не можу більше чути:
«Час стирає печалі» Я ніколи більше не хочу чути:
«Помилятися — це людина» Ці підслухані фрази
Має змусити мене посміхнутися і втішити мене
Перетворіть зло на гірше!
Розмова заспокоює мою скорботу
Це дуже пізно
Шкода завдана
Все буде добре до наступного разу
Все ще чути:
«Час стирає печалі» «Людський помилятися» Прийняти забути
Перестань думати
Уникайте плачу
Більше нема що сказати
Розмова заспокоює мою скорботу
Це дуже пізно
Шкода завдана
Все буде добре до наступного разу
Без сліз!
Ніякого голосіння!
Більше ніяких співчутливих посмішок!
Це дуже пізно !
Це дуже пізно !
Запізно !
Це дуже пізно
Шкода завдана
Все буде добре до наступного разу
Гіркий смак
Гіркий смак
Гіркий смак
У тобі !
Сьогодні!
Завтра буде гірше!
Буде гірше!