Переклад тексту пісні Romance mathématique - AqME

Romance mathématique (оригінал)

Devant de simples détails de propagande
Devant les preuves évidentes les inepties
Devant tous les signes concrets
Que je crois voir
Mon destin est guidé
Par des indices
Parfois divins
J’attends depuis longtemps
Peut-être trop
Un amour passionnant
Peut-être trop
Partout mes yeux se posent et cherchent encore
Le moindre espoir qui prendra tant d’importance
Les choix qui seront juste
Puisque tout ça n’est qu’une lamentable obsession
Tout est allé beaucoup trop loin
J’attends depuis longtemps
Peut-être trop
Un amour fascinant
Peut-être trop
Depuis tout est fini
Mais les signes sont encore la
Comment les oublier
Ça fait encore si
Mal mal mal Mal mal mal
J’attends depuis longtemps
Peut-être trop
Un amour indécent
Peut-être trop
Trop longtemps
Depuis trop longtemps

Romance mathématique (переклад)

Перед простими пропагандистськими деталями
Попереду очевидні докази дурниці
Попереду всі конкретні знаки
Те, що я думаю, я бачу
Моя доля керується
За підказками
іноді божественна
Я давно чекаю
Може бути забагато
Захоплююча любов
Може бути забагато
Скрізь мої очі спочивають і шукають знову
Найменша надія, яка буде так багато означати
Вибір, який буде правильним
Оскільки все це просто жалюгідна одержимість
Це все зайшло занадто далеко
Я давно чекаю
Може бути забагато
Захоплююча любов
Може бути забагато
Оскільки все скінчилося
Але ознаки все ще є
Як їх забути
Це все ще так
погано погано погано погано погано погано
Я давно чекаю
Може бути забагато
Непристойна любов
Може бути забагато
Надто довго
Занадто довго