Переклад тексту пісні Pas assez loin - AqME

Pas assez loin (оригінал)

J’ai toujours regardé
Au loin, pour avancer
J’ai toujours regardé
Au loin, pour avancer
Les étoiles ne sont pas pour moi
Assez loin pour que je ne les atteigne pas
Aucun renoncement sans avoir donner
Le meilleur même plus
Si il faut j’irais plus loin pour les dépasser
En chercher d’autres
J’ai toujours regardé
Au loin, pour avancer
J’ai toujours regardé
Au loin, pour avancer
Mon regard restera en l’air
Pour fixer tous ces rêves enivrants
Que je ne vivrai jamais
Subir des échecs
N’est pas une défaite
Mais un entraînement de valeurs
Et la lumière brille àjamais
J’ai toujours regardé
Au loin, pour avancer
J’ai toujours regardé
Au loin, pour avancer
Même les rêves deviennent parfois cauchemars
J’ai toujours regardé
Au loin, pour avancer
J’ai toujours regardé
Au loin, pour avancer
J’ai besoin de garder
Mes rêves pour avancer
J’ai toujours regardé
Au loin, pour avancer
J’ai toujours regardé
Au loin, pour avancer

(переклад)

Я завжди спостерігав
Геть, рухатися вперед
Я завжди спостерігав
Геть, рухатися вперед
Зірки не для мене
Досить далеко, щоб я не міг до них дістатися
Немає зречення, не віддавши
Найкращі навіть більше
Якщо буде потрібно, я піду далі, щоб наздогнати їх
Шукайте більше
Я завжди спостерігав
Геть, рухатися вперед
Я завжди спостерігав
Геть, рухатися вперед
Мій погляд залишиться в повітрі
Щоб виправити всі ці п’янкі сни
Що я ніколи не буду жити
Терпіти невдачі
це не поразка
Але тренування цінностей
І світло сяє вічно
Я завжди спостерігав
Геть, рухатися вперед
Я завжди спостерігав
Геть, рухатися вперед
Навіть сни іноді перетворюються на кошмари
Я завжди спостерігав
Геть, рухатися вперед
Я завжди спостерігав
Геть, рухатися вперед
Мені потрібно зберегти
Мої мрії рухатися вперед
Я завжди спостерігав
Геть, рухатися вперед
Я завжди спостерігав
Геть, рухатися вперед