Переклад тексту пісні Ce que nous sommes - AqME

Ce que nous sommes - AqME
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ce que nous sommes, виконавця - AqME. Пісня з альбому Dévisager Dieu, у жанрі Ню-метал
Дата випуску: 02.11.2014
Лейбл звукозапису: Label At(h)ome
Мова пісні: Французька

Ce que nous sommes

(оригінал)
Des stigmates si profonds
contrarient l’idée de faire demain
des images si présentes exaltent l’incroyable
prêchent un carnage.
L’orage d’un monde sur Terre
nous massacre pour parfaire
le rêve d’un seul homme
les otages soumis à notre enfer
n’attendent que de détruire ce que nous sommes.
Un silence brûle les yeux
d’un être accusé d'être innocent
blasphème d’apathie
quand les histoire marquent nos esprits
sempiternel, royaume d’injustice
sempiternelle, fiction d’unrêve maudit.
L’orage d’un monde sur Terre
nous massacre pour parfaire
le rêve d’un seul homme
les otages soumis à notre enfer
n’attendent que de détruire ce que nous sommes
anéantir le rêve d’un seul homme.
Souriez, ne voire qu'à travers un damné
souriez, ne plus jamais se sentir libre.
Souriez, ne voire qu'à travers un damné
souriez, ne plus jamais se sentir libre.
Souriez, souriez, souriez, souriez
Avant nous ne connaissions pas la peur.
Avant nous ne connaissions pas la peur.
Avant avant nous ne connaissions pas la peur.
Avant nous ne connaissions pas la peur.
(переклад)
Ригма такі глибокі
зірвати ідею робити завтра
настільки присутні образи підносять неймовірне
проповідувати бійню.
Буря світу на Землі
вбивати нас до досконалості
мрія однієї людини
заручники підкорилися нашому пеклі
просто чекаємо, щоб знищити те, хто ми є.
Тиша горить очі
звинувачення в невинності
богохульство апатії
коли історії зачіпають наш розум
вічне, царство несправедливості
вічний, вигадка проклятого сну.
Буря світу на Землі
вбивати нас до досконалості
мрія однієї людини
заручники підкорилися нашому пеклі
просто чекаємо, щоб знищити те, хто ми є
знищити мрію однієї людини.
Посміхайтеся, навіть тільки через прокляту
посміхайся, ніколи більше не відчувай себе вільною.
Посміхайтеся, навіть тільки через прокляту
посміхайся, ніколи більше не відчувай себе вільною.
Посміхнись, посміхнись, посміхнись, посміхнись
Раніше ми не знали страху.
Раніше ми не знали страху.
Раніше ми не знали страху.
Раніше ми не знали страху.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
"si" n'existe pas 2005
Pornographie 2004
Sur le fil 2004
Etre & ne pas être 2004
3'38 2004
Ce que tu es 2004
Le rouge et le noir 2005
Tes mots me manquent 2004
La théorie du poisson rouge 2004
Une autre ligne 2005
Je suis 2005
Vampire 2004
Superstar 2005
Comprendre 2004
Fin 2005
La vie est belle 2004
Le culte du rien 2009
Instable 2005
La réponse 2004
Tout à un détail près 2017

Тексти пісень виконавця: AqME