Переклад тексту пісні 110.587 - AqME

110.587 (оригінал)

Recouvert du mépris des hommes
J'émerge dans une ville sans visage
Dans la poussière des étoiles il pleut sans cesse
Couvert d'éclairs et d'éclats
Des flammes dansent autour de moi pour m’accueuillir
Il ne reste que l’ironie et une odeur âpre
Autour de moi le temps semble s'être arrêté un court instant
Des images brûlent mes yeux, le silence broie mon encéphale
Debout, dans les cendres incandescentes de nos derniers instants
Rien n’a plus d’importance, le vent dissipera cette folie
Et nous oublierons tout
Couvert d'éclairs et d'éclats
Des flammes dansent autour de moi pour m’accueuillir
Couvert d'éclairs et d'éclats
Des flammes dansent autour de moi pour m’accueuillir
D’incontrôlables spasmes oublient mon passé sybarite
La vengeance en moi guidera mes pas
Te souviens-tu?

110.587 (переклад)

Покрита зневагою чоловіків
Я виходжу в безликому місті
У зоряному пилу дощ без кінця
Вкрита блискавками та осколками
Полум’я танцює навколо мене, щоб вітати мене
Залишається лише іронія та різкий запах
Навколо мене час ніби на мить зупинився
Образи палають мені очі, тиша точить мій мозок
Стоячи в сяючому попелі наших останніх миттєвостей
Вже нічого не має значення, вітер розвіє це божевілля
І ми все це забудемо
Вкрита блискавками та осколками
Полум’я танцює навколо мене, щоб вітати мене
Вкрита блискавками та осколками
Полум’я танцює навколо мене, щоб вітати мене
Нестримні судоми забувають моє сибаритське минуле
Помста в мені керуватиме моїми кроками
Ти пам'ятаєш?