Переклад тексту пісні Vien avec moi - Apres La Classe

Vien avec moi (оригінал)

Vien avec moi
Basta ascoltare questa musica
Che magica diventerà
Su vien avec moi
Ti porterei sopra l’isola
Della felicità
Vien avec moi
Ti dono solo questa musica
Magica, sperando
Che felice ti farà
La la la lai la la…
Si tu verrais avec moi
In balia della musica
Storditi dalla felicità
Vien avec moi
Si tu verrais avec moi
In balia di questa musica
Come naufraghi in mezzo al mar
Vien avec moi
…Si tu don sarais…
Avec moi, avec moi
Questa danza ipnotica
Chiamatela musica
Vien avec moi
E la luna e le stelle
Saranno più belle su questa città
Vien avec moi
Il solo dono di una musica
Magica, sperando
Che felice ti farà
La la la lai la la…
Si tu verrais avec moi
In balia della musica
Storditi dalla felicità
Vien avec moi
Si tu verrais avec moi
In balia di questa musica
Come naufraghi in mezzo al mar
Vien avec moi
Vien avec moi
Suona lontano un’armonica malinconica
Che fa…
E la luna e le stelle
Saranno più belle su questa città
Vien avec moi
Il solo dono di una musica
Magica, sperando
Che felice ti farà
La la la lai la la…
Si tu verrais avec moi
In balia della musica
Storditi dalla felicità
Vien avec moi
Si tu verrais avec moi
In balia di questa musica
Come naufraghi in mezzo al mar
Vien avec moi

(переклад)

Vien avec moi
Просто послухайте цю музику
Яким же це стане чарівним
Su vien avec moi
Я б перевіз вас на острів
Від щастя
Vien avec moi
Я даю тобі тільки цю музику
Чарівний, сподіваючись
Як це зробить вас щасливим
Ла-ла-ла-ля-ла-ла...
Si tu verrais avec moi
На милість музики
Приголомшений щастям
Vien avec moi
Si tu verrais avec moi
На милість цієї музики
Як потерпілих посеред моря
Vien avec moi
... Так, ти не Сарайс ...
Avec moi, avec moi
Цей гіпнотичний танець
Назвіть це музикою
Vien avec moi
І місяць, і зірки
На цьому місті вони виглядатимуть красивіше
Vien avec moi
Єдиний подарунок музики
Чарівний, сподіваючись
Як це зробить вас щасливим
Ла-ла-ла-ля-ла-ла...
Si tu verrais avec moi
На милість музики
Приголомшений щастям
Vien avec moi
Si tu verrais avec moi
На милість цієї музики
Як потерпілих посеред моря
Vien avec moi
Vien avec moi
Далеко грає меланхолійна гармоніка
Що означає...
І місяць, і зірки
На цьому місті вони виглядатимуть красивіше
Vien avec moi
Єдиний подарунок музики
Чарівний, сподіваючись
Як це зробить вас щасливим
Ла-ла-ла-ля-ла-ла...
Si tu verrais avec moi
На милість музики
Приголомшений щастям
Vien avec moi
Si tu verrais avec moi
На милість цієї музики
Як потерпілих посеред моря
Vien avec moi