Переклад тексту пісні Vorrei sapere perché - Apres La Classe

Vorrei sapere perché - Apres La Classe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vorrei sapere perché, виконавця - Apres La Classe. Пісня з альбому Luna park, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 28.09.2006
Лейбл звукозапису: On The Road
Мова пісні: Італійська

Vorrei sapere perché

(оригінал)
Vorrei sapere perchè
Il tempo è fermo quando vedo te
Fermo nel vento
Come un’ultima foglia di un albero spoglio
No un motivo non c'è
Di agire in silenzio perchè
Non ho più paura di te
Dei tuoi silenzi di, quello che pensi
Cade una lacrima
Ma quanto fuoco c’hai dentro di te
Piove da troppo oramai, aspetto il sole che sorga tra noi
Rit
L’attimo che più non ho e che mai ritroverò
Sei l’attimo che più non ho e che mai ritornerà
Sei l’ombra del mio sogno che brucia per te
Perchè pensare al passato
A ciò che tra noi è accaduto
Stringimi ancora le mani se quel che rimane è solo il domani
Non ho bisogno d’aiuto
Sei l’angelo in cui ho creduto
Ho solo paura d’amare e ancora una volta di farmi male
Cade una lacrima
Ma quanto fuoco c’hai dentro di te
Piove da troppo oramai, aspetto il sole che sorga tra noi
Rit
L’attimo che più non ho e che mai ritroverò
Sei l’attimo che più non ho e che mai ritornerà
Sei l’ombra del mio sogno che brucia per te
Anche gli angeli sanno che non vivo senza te
Non vivo senza te
Non vivo senza te
Rit
L’attimo che più non ho e che mai ritroverò
Sei l’attimo che più non ho e che mai ritornerà
Sei l’ombra del mio sogno che brucia per te x2
(переклад)
Я хотів би знати чому
Час зупиняється, коли я бачу тебе
Ще на вітрі
Як останній лист голого дерева
Ні, немає причини
Діяти мовчки тому що
Я більше не боюся тебе
Про твої мовчання, те, що ти думаєш
Сльоза падає
Але скільки вогню у вас всередині
Дощ уже надто довго, я чекаю, коли між нами зійде сонце
Затримка
Момент, якого у мене більше немає і який я більше ніколи не знайду
Ти той момент, якого у мене більше немає і який ніколи не повернеться
Ти тінь моєї мрії, що горить для тебе
Навіщо думати про минуле
До того, що сталося між нами
Візьми мене за руки знову, якщо те, що залишиться, тільки завтра
Мені не потрібна допомога
Ти ангел, в якого я вірив
Я просто боюся полюбити і знову отримати біль
Сльоза падає
Але скільки вогню у вас всередині
Дощ уже надто довго, я чекаю, коли між нами зійде сонце
Затримка
Момент, якого у мене більше немає і який я більше ніколи не знайду
Ти той момент, якого у мене більше немає і який ніколи не повернеться
Ти тінь моєї мрії, що горить для тебе
Навіть ангели знають, що я не живу без тебе
Я без тебе не живу
Я без тебе не живу
Затримка
Момент, якого у мене більше немає і який я більше ніколи не знайду
Ти той момент, якого у мене більше немає і який ніколи не повернеться
Ти тінь моєї мрії, що горить для тебе х2
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lu Sule, Lu Mare, Lu Jentu ft. Caparezza 2013
Marie 2006
La grande mela 2006
Perché trasmetti solo stress? 2006
I pirati neri e … 2006
Ricominciamo 2013
Cerca lo scrigno 2006
La luna cadrà 2006
Non resterà niente 2006
Se spegni il sole 2006
La leggenda dell'oro 2006
Kalinifta 2009
Ninetto guerra 2009
Paris 2009
Il miracolo 2009
Simu li pacci ft. Raffaele Casarano 2009
La patchanka 2009
Mamma l'italiani 2012
Sud est 2009
A fiate 2009

Тексти пісень виконавця: Apres La Classe