Переклад тексту пісні Ricominciamo - Apres La Classe

Ricominciamo (оригінал)

Io non posso restare
Seduto in disparte
Né arte né parte
Non sono capace
Di stare a guardare
Questi occhi di brace
E poi non provare
Un brivido dentro
E correrti incontro
E gridarti
Ti amo…
Ricominciamo
Ti amo…
Ricominciamo
Ti amo…
Ricominciamo
So dove passi le notti
È un tuo diritto
Io guardo e sto zitto
Ma penso di tutto
Mi sveglio distrutto
Però io ci provo
Ti seguo e ti curo
Non mollo lo giuro
Perché sono nel giusto
Perché io
Ti amo…
Ricominciamo
Ti amo…
Ricominciamo
So che mi ami davvero
Mi sembri sincero
Ricominciamo
Io, vorrei, saprei
Ricominciamo
So che tu ami le stelle
Gettarti nell’occhio
Del primo ciclone
Non perdi occasione
Per farti valere
Per farti guardare
Ma fammi il piacere
Ti voglio aiutare
E farti capire
Amore ti amo…
Ricominciamo
Ti amo…
Ricominciamo
Io, saprei, vorrei
Amarti…
Io, vorrei, saprei
Ricominciamo
Io, saprei, vorrei
Amarti…
Io, vorrei, saprei
Amarti…
Io, saprei, vorrei
Amarti…
Io, vorrei, saprei
Amarti…
Io, vorrei, saprei
Ricominciamo!
(Grazie a checco per questo testo)

Ricominciamo (переклад)

Я не можу залишитися
Сидячи осторонь
Ні мистецтва, ні частини
я не вмію
Стояти і дивитися
Ці очі вогню
А потім не пробуйте
Трепет всередині
І біжи тобі назустріч
І кричати на вас
Я тебе люблю…
Почнемо знову
Я тебе люблю…
Почнемо знову
Я тебе люблю…
Почнемо знову
Я знаю, де ти проводиш ночі
Це ваше право
Дивлюсь і мовчу
Але я думаю про все
Я прокидаюся зруйнованим
Але я намагаюся
Я слідую за тобою і піклуюся про тебе
Я не здаюся, клянусь
Тому що я правий
Чому я
Я тебе люблю…
Почнемо знову
Я тебе люблю…
Почнемо знову
Я знаю, що ти мене дійсно любиш
Ти здається мені щирим
Почнемо знову
Я, хотів би, я б знав
Почнемо знову
Я знаю, ти любиш зірки
Кинь себе в очі
Про перший циклон
Не пропустіть можливість
Щоб самоствердитися
Щоб ти виглядав
Але зроби мені послугу
Я хочу тобі допомогти
І змусити вас зрозуміти
Люблю я люблю тебе...
Почнемо знову
Я тебе люблю…
Почнемо знову
Я б знав, хотів би
Любити тебе…
Я, хотів би, я б знав
Почнемо знову
Я б знав, хотів би
Любити тебе…
Я, хотів би, я б знав
Любити тебе…
Я б знав, хотів би
Любити тебе…
Я, хотів би, я б знав
Любити тебе…
Я, хотів би, я б знав
Почнемо знову!
(Дякую checco за цей текст)