Переклад тексту пісні Se spegni il sole - Apres La Classe

Se spegni il sole - Apres La Classe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Se spegni il sole, виконавця - Apres La Classe. Пісня з альбому Luna park, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 28.09.2006
Лейбл звукозапису: On The Road
Мова пісні: Італійська

Se spegni il sole

(оригінал)
Quello che vedi
Quello che senti
Rimani sempre sull’attenti
Se soffoca il sole
Tu resta all’ombra
Qui niente è mai come sembra
Non puoi fidarti di d’amici, né parenti
Ascolta solo ciò che senti
La gente comune non lo vuol sentire
Perchè ha paura ad ascoltare
E' tutto vero
Non siamo tutti uguali
Si vive ancora sopra piani
Tutti crediamo nel bene o nel male
C'è a chi va bene e a chi va male
Odio crescente, odio pilotato
Paura di quest’odio organizzato
Non guardarti indietro
Tutto sfugge di mano
Da noi dipende ciò che siamo
Ti prego
Non lasciare mai
Che a un tratto dentro ti si spenga il sole
Quel che senti sai
L’anima parla dando voce al cuore
Non fidarti mai
Di chi ti spinge cn la mente altrove
La vita è ciò che hai
Ascolta il suono delle mie parole
Gocce di piombo piovono dal cielo
Lotta sfrenata all’oro nero
Presupponendo di sapere il vero
Guardando in faccia l’uomo nero
Visto che tutti si può cambiare
Ma tutto scorre e resta uguale
Bianca la Luna
Ferma a guardare
Questo pianeta messo male
Ti prego
Non lasciare mai
Che a un tratto dentro ti si spenga il sole
Quel che senti sai
L’anima parla dando voce al cuore
Non fidarti mai
Di chi ti spinge cn la mente altrove
La vita è ciò che hai
Ascolta il suono delle mie parole
Non lasciare mai
Che a un tratto dentro ti si spenga il sole
La vita è ciò che hai
Ascolta il suono delle mie parole
(переклад)
Що ти бачиш
Те, що ви чуєте
Завжди залишайтеся на пильному рівні
Якщо сонце задихається
Ти залишишся в тіні
Тут ніщо не є тим, чим здається
Не можна вірити друзям чи родичам
Просто слухайте те, що чуєте
Звичайні люди не хочуть цього чути
Бо боїться слухати
Це все правда
Ми не всі однакові
Ми досі живемо над поверхами
Ми всі віримо в добре чи погане
Є хороші і погані
Зростаюча ненависть, керована ненависть
Страх цієї організованої ненависті
Не оглядайся
Все виходить з-під контролю
Якими ми є, залежить від нас самих
я благаю вас
Ніколи не залишай
Що раптом сонце згасає всередині вас
Те, що чуєш, ти знаєш
Душа говорить, даючи голос серцю
Ніколи не довіряй
З тих, хто штовхає ваш розум на інше
Життя - це те, що ти маєш
Почуй звук моїх слів
З неба падають краплі свинцевого дощу
Нестримна боротьба за чорне золото
Якщо ви знаєте правду
Дивлячись чорношкірому в обличчя
Так як кожен може змінитися
Але все тече і залишається незмінним
Місяць білий
Зупиніться і подивіться
Ця планета в поганому стані
я благаю вас
Ніколи не залишай
Що раптом сонце згасає всередині вас
Те, що чуєш, ти знаєш
Душа говорить, даючи голос серцю
Ніколи не довіряй
З тих, хто штовхає ваш розум на інше
Життя - це те, що ти маєш
Почуй звук моїх слів
Ніколи не залишай
Що раптом сонце згасає всередині вас
Життя - це те, що ти маєш
Почуй звук моїх слів
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lu Sule, Lu Mare, Lu Jentu ft. Caparezza 2013
Marie 2006
Vorrei sapere perché 2006
La grande mela 2006
Perché trasmetti solo stress? 2006
I pirati neri e … 2006
Ricominciamo 2013
Cerca lo scrigno 2006
La luna cadrà 2006
Non resterà niente 2006
La leggenda dell'oro 2006
Kalinifta 2009
Ninetto guerra 2009
Paris 2009
Il miracolo 2009
Simu li pacci ft. Raffaele Casarano 2009
La patchanka 2009
Mamma l'italiani 2012
Sud est 2009
A fiate 2009

Тексти пісень виконавця: Apres La Classe