Переклад тексту пісні Il miracolo - Apres La Classe

Il miracolo (оригінал)

Ben arrivato nel paese dei balocchi
Per annegare basta aprire solo gli occhi
Nelle escalation tra gli affari ed i pidocchi restare a galla è dura anche se
tocchi
Ereditari di un futuro senza sbocchi stai nelle mani dell’italia dei tarocchi a
governare burattini troppo vecchi
Che c'è di strano se alla fine prendi e sbrocchi?
Mentre l’Europa ha nuovi orizzonti e nuovi sbocchi
Noi siamo in guerra tra la chiesa ed i finocchi
Il mondo ci vede come un popolo di brocchi
Gran bell’Italia, grandi appalti e panni sporchi
Voglio esser grande come Silvio e disse ???
Una modella al mio comando che mi tocchi, esser famoso e sempre in forma come
Totti questo è il paese dei misteri e dei suoi trucchi
Ci vorrebbe un miracolo per poterci salvare
Ci vorrebbe un miracolo per curare il nostro male
Un miracolo per poterci salvare
Ci vorrebbe un miracolo guarda che stiamo ammazzando il mare
Un miracolo per poterci salvare
Ci vorrebbe un miracolo per curare il nostro male
Alla fine di tutti i conti quest’Italia che cos'è?
gente che paga le tasse e
pensa sempre a ridere io mi chiedo ma perchè?basta solo vivere qui la gente non
ha più lacrime per piangere
Basta solo pensare che nella quotidianità la nazione è vista dai turisti come
magica invece adesso è maledettamente tragica
Bella l’Italia con le sue tette di plastica
Ci vorrebbe un miracolo per poterci salvare
Ci vorrebbe un miracolo per curare il nostro male
Un miracolo per poterci salvare
Ci vorrebbe un miracolo guarda perchè stiamo ammazzando il mare
Un miracolo per poterci salvare
Ci vorrebbe un miracolo per curare il nostro male
«Appena è nata sai tutta la zona quel che ci resta è questo l’amore non perdona
L’Italia da una parte è pure buona ma insegue da sempre da succube l’America e
si rende colona
Sparendo le speranze ad ogni spazio viviamo in un paese sazio figlio del vizio
che sfocia in ogni tipo di giudizio qui regna l’ozio come ad uno ospizio colpa
del dazzo che bello sfizio (o mamma mia che precipizio)»
(Grazie a Marie, Lidia per questo testo)

(переклад)

Ласкаво просимо в країну іграшок
Щоб потонути, потрібно просто відкрити очі
Хоча в ескалації між бізнесом і вошами триматися на плаву важко
дотиків
Спадок тупикового майбутнього в руках Італії на картах Таро a
керуючи занадто старими маріонетками
Що дивного, якщо вас спіймають і схоплять?
Поки Європа має нові горизонти та нові можливості
У нас війна між церквою і фенхелем
Світ бачить нас як людей глечиків
Велика Італія, великі контракти і брудний одяг
Я хочу бути таким же великим, як Сільвіо, а він сказав ???
Модель у моєму розпорядженні, яка зворушує мене, бути знаменитою і завжди у формі
Тотті - це країна таємниць і її хитрощів
Знадобилося б чудо, щоб врятувати нас
Потрібне чудо, щоб вилікувати нашу хворобу
Чудо врятувати нас
Було б диво дивитися, що ми вбиваємо море
Чудо врятувати нас
Потрібне чудо, щоб вилікувати нашу хворобу
Зрештою, що це за Італія?
люди, які сплачують податки e
він завжди думає про те, щоб сміятися. Цікаво, чому тут люди просто не живуть
має більше сліз, щоб плакати
Тільки подумайте, що в повсякденному житті нація сприймається туристами як
Натомість магія тепер до біса трагічна
Італія прекрасна своїми пластиковими цицьками
Знадобилося б чудо, щоб врятувати нас
Потрібне чудо, щоб вилікувати нашу хворобу
Чудо врятувати нас
Дивно було б дивитися, чому ми вбиваємо море
Чудо врятувати нас
Потрібне чудо, щоб вилікувати нашу хворобу
«Як тільки вона народилася, ви знаєте, що вся область, що нам залишила, це невблаганна любов
З одного боку, Італія теж хороша, але вона завжди йшла за Америкою, як домініон
робить себе колоністом
Розмиваючи надії з кожного простору, ми живемо в насиченій країні, сину пороку
що веде до будь-якого судження, тут панує неробство як хоспіс провини
яка гарна примха даццо (о, мама, яка прірва)
(Дякую Марі, Лідії за цей текст)