Переклад тексту пісні I pirati neri e … - Apres La Classe

I pirati neri e … (оригінал)

Come frecce scheggiano sul mare circostante
Nel caldo dei caraibi segnato sull’atlante
Corpi duri e fieri, né amici, né misteri
Occhio a quei sentieri, ed ai pirati neri
Da tiro, da fumare, hai tutto da comprare
Cavalli da montare, ferrati per il mare
Sguardi duri e fieri dei nuovi condottieri
Occhio a quei sentieri, ed ai pirati neri
I Pirati!
…Lallalalalalala…
Come frecce scheggiano sul mare circostante
Nel caldo dei caraibi segnato sull’atlante
Corpi duri e fieri, né amici, né misteri
Occhio a quei sentieri, ed ai pirati neri
Da tiro, da fumare, hai tutto da comprare
La regola, compare, è farsi rispettare
Sguardi duri e fieri dei nuovi condottieri
Occhio a quei sentieri, ed ai pirati neri
…Lallalalalalala…

(переклад)

Як стріли, вони розсипаються на навколишнє море
У Карибському басейні спеку позначено на атласі
Жорсткі і горді тіла, без друзів, без таємниць
Стережіться цих стежок і чорних піратів
Для зйомки, для куріння — все можна купити
Коні на верхи, підкуті для моря
Жорсткі та горді погляди нових керівників
Стережіться цих стежок і чорних піратів
Пірати!
... Лаллалалалала ...
Як стріли, вони розсипаються на навколишнє море
У Карибському басейні спеку позначено на атласі
Жорсткі і горді тіла, без друзів, без таємниць
Стережіться цих стежок і чорних піратів
Для зйомки, для куріння — все можна купити
Здається, правило потрібно поважати
Жорсткі та горді погляди нових керівників
Стережіться цих стежок і чорних піратів
... Лаллалалалала ...