Переклад тексту пісні Sidelines - Anya Marina

Sidelines (оригінал)

They say that everyone is special
So much unrealized potential
So why do i feel just like a snowflake in the desert
I got a million invitations
To come with a million reservations
Every-time i show up
I feel just like a stranger
I’m on the sidelines watching everybody have the time of their life
I’m on the sidelines watching everybody have the time of their life
How’d i end up in this position
Losing my way no intuition
So sick of living on an island no ones heard of
I got a healthy fascination
With every unhealthy choice i’m making
Feels like i’m missing out on something i’m not sure of
I’m on the sidelines watching everybody have the time of their life
I’m on the sidelines watching everybody have the time of their life
Well i got a feeling
Inside
I kinda like
Yeah i got a feeling
I like
It’s outta sight
I’m on the sidelines watching everybody have the time of their life
I’m on the sidelines watching everybody have the time of their life
But i’m sick of the sidelines
And i’m ready for the time of my life
I’m so sick of the sidelines
And i’m ready for the time of my life
I’m so sick of the sidelines
And i’m ready for the time of my life

Sidelines (переклад)

Кажуть, що кожен особливий
Так багато нереалізованого потенціалу
То чому я відчуваю себе як сніжинка в пустелі
Я отримав мільйон запрошень
Щоб прийти з мільйоном бронювань
Щоразу, коли я з’являюся
Я почуваюся просто незнайомцем
Я осторонь спостерігаю, як кожен проводить час у своєму житті
Я осторонь спостерігаю, як кожен проводить час у своєму житті
Як я опинився на цій посаді
Втрачаю дорогу без інтуїції
Набридло жити на острові, про який ніхто не чув
Я отримав здорове захоплення
З кожним нездоровим вибором, який я роблю
Здається, я пропускаю щось, у чому не впевнений
Я осторонь спостерігаю, як кожен проводить час у своєму житті
Я осторонь спостерігаю, як кожен проводить час у своєму житті
Ну, я виник відчуття
Всередині
Мені подобається
Так, я виник відчуття
Мені подобається
Це поза полем зору
Я осторонь спостерігаю, як кожен проводить час у своєму житті
Я осторонь спостерігаю, як кожен проводить час у своєму житті
Але мені набридло збоку
І я готовий до часу мого життя
Мені так нудиться від сторони
І я готовий до часу мого життя
Мені так нудиться від сторони
І я готовий до часу мого життя