Переклад тексту пісні Satellite Heart - Anya Marina

Satellite Heart - Anya Marina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Satellite Heart, виконавця - Anya Marina.
Дата випуску: 18.03.2010
Мова пісні: Англійська

Satellite Heart

(оригінал)
So pretty/so smart
Such a waste of a young heart!
What a pity / what a sham
What’s the matter with you, man?
Don’t you see it’s wrong/ can’t you get it right?
Out of mind and outta sight
Call on all your girls, don’t forget the boys
Put a lid on all that noise!
I’m a satellite heart/ lost in the dark
I’m spun out so far/ you stop, I start
But I’ll be true to you
I hear you’re living out of state, running in a whole new scene
They say I haven’t slept in weeks, you’re the only thing i see
I’m a satellite heart/ lost in the dark
I’m spun out so far/ you stop, I start
But I’ll be true to you
I’m a satellite heart/ lost in the dark
I’m spun out so far/ you stop I start
But I’ll be true to you no matter what you do/ yeah I’ll be true to you
(переклад)
Такий гарний/такий розумний
Таке марнотратство молодого серця!
Яка шкода / який обман
Що з тобою, чоловіче?
Хіба ви не бачите, що це неправильно / ви не можете правильно це зрозуміти?
Поза глуздом і з поля зору
Покличте всіх своїх дівчат, не забувайте про хлопців
Покладіть кришку на весь цей шум!
Я серце-супутник/ загублений у темряві
Я поки що розкручений / ти зупиняєшся, я починаю
Але я буду вірним тобі
Я чую, що ти живеш за межами штату, працюєш у зовсім новому місці
Кажуть, я не спав тижнями, ти єдине, що я бачу
Я серце-супутник/ загублений у темряві
Я поки що розкручений / ти зупиняєшся, я починаю
Але я буду вірним тобі
Я серце-супутник/ загублений у темряві
Я поки що розкручений / ти зупиняєшся, я починаю
Але я буду вірним тобі, незалежно від того, що ти робиш / так, я буду вірним тобі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Whatever You Like 2009
All the Same to Me 2009
Serious Love 2017
Move You (SSSPII) 2009
Vertigo 2009
How Far Does the Dark Go? 2019
High on the Ceiling 2009
Waters of March (Aguas de Março) 2009
Not a Through Street 2009
Two Left Feet 2009
Shut Up 2016
I've Made a Change 2020
Sidelines 2019
You Are Invisible 2011
Faze Me 2017
Cut You Loose 2017
Power of Love 2016
Notice Me 2011
Can’t Nobody Love You 2020
Afterparty at Jimmy's 2009

Тексти пісень виконавця: Anya Marina