Переклад тексту пісні Nothing - Anya Marina

Nothing - Anya Marina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nothing, виконавця - Anya Marina. Пісня з альбому Queen of the Night, у жанрі Инди
Дата випуску: 24.09.2020
Лейбл звукозапису: Good Rope, Tone Tree
Мова пісні: Англійська

Nothing

(оригінал)
I’ve been on the take, I’ve been scheming and lying to myself
I’ve been on the make with a feeling that’s meant for no one else
Close my eyes and fantasize until I’m feeling high
Fantasize until I’m feeling blind
I’ve been showing up like I love you for everything you are
Don’t wanna interrupt this fever that’s growing in heart
Close my eyes and fantasize until I’m feeling high
Fantasize until I’m feeling blind
Nothing in my head but you
Nothing else I wanna do
No one in my arms, it’s true
Nothing in my head but you
Pennies in a well, I’ve been wasting away with every wish
Every fairy tale paints a picture that don’t even exist
Close my eyes and fantasize until I’m feeling high
Fantasize until I’m feeling blind
Nothing in my head but you
Nothing else I wanna do
No one in my arms, it’s true
Nothing in my head but you
Nothing in my head but you
Darling don’t you feel it, too?
Nothing in my head but you
Darling don’t you feel it too?
Even if the door won’t open
Even if the shoe don’t fit
Even if the mirror’s broken
I’ll still have
Nothing in my head but you
Nothing else I wanna do
No one in my arms, it’s true
Nothing in my head but you
Nothing in my head but you
Darling don’t you feel it, too?
Nothing in my head but you
Darling don’t you feel it, too?
(переклад)
Я брав участь, я робив інтриги та брехав собі
Я був у створенні з відчуттям, що ні для кого більше
Закрийте очі й фантазуйте, поки я не почуваюся кайфом
Фантазуй, ​​доки я не відчую себе сліпим
Я з’являвся ніби люблю тебе за все, що ти є
Не хочу переривати цю гарячку, яка наростає в серці
Закрийте очі й фантазуйте, поки я не почуваюся кайфом
Фантазуй, ​​доки я не відчую себе сліпим
У моїй голові немає нічого, крім тебе
Я більше нічого не хочу робити
Нікого в моїх руках, це правда
У моїй голові немає нічого, крім тебе
Копійки в колодязі, я витрачав на кожне бажання
Кожна казка малює картину, якої навіть не існує
Закрийте очі й фантазуйте, поки я не почуваюся кайфом
Фантазуй, ​​доки я не відчую себе сліпим
У моїй голові немає нічого, крім тебе
Я більше нічого не хочу робити
Нікого в моїх руках, це правда
У моїй голові немає нічого, крім тебе
У моїй голові немає нічого, крім тебе
Люба, ти теж цього не відчуваєш?
У моїй голові немає нічого, крім тебе
Люба, ти теж цього не відчуваєш?
Навіть якщо двері не відчиняються
Навіть якщо взуття не підходить
Навіть якщо дзеркало розбите
Я ще буду мати
У моїй голові немає нічого, крім тебе
Я більше нічого не хочу робити
Нікого в моїх руках, це правда
У моїй голові немає нічого, крім тебе
У моїй голові немає нічого, крім тебе
Люба, ти теж цього не відчуваєш?
У моїй голові немає нічого, крім тебе
Люба, ти теж цього не відчуваєш?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Satellite Heart 2010
Whatever You Like 2009
All the Same to Me 2009
Serious Love 2017
Move You (SSSPII) 2009
Vertigo 2009
How Far Does the Dark Go? 2019
High on the Ceiling 2009
Waters of March (Aguas de Março) 2009
Not a Through Street 2009
Two Left Feet 2009
Shut Up 2016
I've Made a Change 2020
Sidelines 2019
You Are Invisible 2011
Faze Me 2017
Cut You Loose 2017
Power of Love 2016
Notice Me 2011
Can’t Nobody Love You 2020

Тексти пісень виконавця: Anya Marina

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Is It Love 2024
Caged Birds ft. LaNell Grant 2021
Com'è bello il mondo 2016
Terances Farewell To Kathleen 2023
Mixed Emotions 2021
Утонули 2024
Absolute Zero 2015
Sie kennen unsere Namen 2022
The Sea Of Always 2022