Переклад тексту пісні Last Word - Anya Marina

Last Word (оригінал)

Considering the last word you ever said, was yes
Considering the first thing we ever did, was kiss
Got all the evidence and gonna add it up
I can’t handle this… talking shit
Tell myself this is fine
Not not enough, not too much
Pretty sure there’s nothing worse than lying right to yourself
I can’t handle this song and dance anymore
Sometimes you love the ones you leave
Sometimes you leave the ones you love
Sometimes I hear my voice as I lie right through my teeth
I can’t handle this song and dance and talking shit
Considering the last word you ever said, was a small but a resounding yes
I can’t handle this
I can’t make no sense of this, oh no no no no no
I can’t handle this song and dance anymore

Last Word (переклад)

Враховуючи останнє слово, яке ви коли-небудь сказали, було так
Враховуючи, що перше, що ми коли зробили, це поцілунок
Отримав усі докази й додаю їх
Я не можу впоратися з цим... балачки
Скажи собі, що це добре
Не вистачає, не забагато
Напевно, немає нічого гіршого, ніж брехати самі собі
Я більше не можу впоратися з цією піснею й танцем
Іноді ти любиш тих, кого залишаєш
Іноді ти залишаєш тих, кого любиш
Іноді я чую мій голос, як лежачу прямо крізь зуби
Я не можу впоратися з цією піснею, танцями та розмовами
Враховуючи останнє слово, яке ви коли-небудь сказали, було невеликим, але голосним "так".
Я не можу впоратися з цим
Я не можу зрозуміти це , о ні ні ні ні ні
Я більше не можу впоратися з цією піснею й танцем