Переклад тексту пісні Felony Flats - Anya Marina

Felony Flats (оригінал)

Southeast of the tracks
Left alone
Bars on the windows and doors
We used to call this home
Felony flats
Yes, I know where I’m at
I could tell by your face
I was late
Here in felony flats
You better know where you’re at
Know where you’re going to
Felony flats
I can’t believe that I’m back
Won’t forget where I’m coming from
'Cause it took all that I could bet
To get away and just forget felony flats
Here in felony flats
You’re always watching your back
Know where you’re going to
Felony flats
I can’t believe that I’m back
I won’t forget where I’m coming from
'Cause it took all that I could bet
To get away and just forget
Yeah, it was all that I could do
To get away from me and you, felony flats
It’s a long way to get back home
It’s a long, long way to get back home
Felony flats
Can’t erase
(Felony flats)
From your veins
(Felony flats)
You can’t begin until you can face
What’s at your back
What’s at your back?
Felony Flats
Felony flats, come on
Felony flats, come on
Come on and get it
Come on and get it
Come on and get it
'Cause it took all that I could bet
To get away and just forget
Yeah, it was all that I could do
To get away from me and you
Yeah, it took all that I could bet
To get away and just forget
Felony flats

(переклад)

На південний схід від колій
Залишений наодинці
Решітки на вікнах і дверях
Ми звикли називати це домом
Квартири для тяжких злочинів
Так, я знаю, де я
Я бачив по твоєму обличчю
Я запізнився
Тут, у квартирах із злочинами
Вам краще знати, де ви знаходитесь
Знайте, куди ви йдете
Квартири для тяжких злочинів
Я не можу повірити, що я повернувся
Не забуду, звідки я родом
Тому що це зайняло все, на що я міг покластися
Щоб утекти й просто забути квартири, які є злочинними
Тут, у квартирах із злочинами
Ви завжди стежите за своєю спиною
Знайте, куди ви йдете
Квартири для тяжких злочинів
Я не можу повірити, що я повернувся
Я не забуду, звідки я родом
Тому що це зайняло все, на що я міг покластися
Щоб піти й просто забути
Так, це було все, що я міг зробити
Щоб піти від мене і від вас, квартири для злочинів
Повернутися додому – довгий шлях
Повернутися додому — довгий, довгий шлях
Квартири для тяжких злочинів
Не можна стерти
(Квартири для тяжких злочинів)
З твоїх вен
(Квартири для тяжких злочинів)
Ви не можете почати, поки не зможете зіткнутися
Що у вас за спиною
Що у вас за спиною?
Квартири для тяжких злочинів
Квартири для злочинів, давай
Квартири для злочинів, давай
Давайте і отримайте це
Давайте і отримайте це
Давайте і отримайте це
Тому що це зайняло все, на що я міг покластися
Щоб піти й просто забути
Так, це було все, що я міг зробити
Щоб піти від мене і від вас
Так, це зайняло все, на що я міг покластися
Щоб піти й просто забути
Квартири для тяжких злочинів