Переклад тексту пісні Candy #1 - Anya Marina

Candy #1 (оригінал)

It’s like eating candy when we talk so how can I resist you?
Candy but I’m full, the memory of the pain begins to fade just as soon as you
call
I’m not picking up, I’m not picking up,
I’m not picking up, I’m just saying goodbye.
I’m not picking up, I’m not picking up,
I’m not picking up, I’m just saying goodbye.
It’s like eating candy when I’m full every time I see you,
Candy but I’m full, how can I resist you when the pain’s just as sweet as the
fix?
I’m not picking up, I’m not picking up,
I’m not picking up, I’m just saying goodbye.
I’m not picking up, I’m not picking up,
I’m not picking up, I’m just saying goodbye.
I’m just saying goodbye.

(переклад)

Це як їсти цукерки, коли ми говоримо, так як я можу протистояти тобі?
Цукерки, але я ситий, спогад про біль починає зникати, як тільки ти
дзвонити
Я не піднімаю, не беру,
Я не знімаю, я просто прощаюся.
Я не піднімаю, не беру,
Я не знімаю, я просто прощаюся.
Це як їсти цукерки, коли я ситий кожного разу, коли бачу тебе,
Цукерки, але я ситий, як я можу протистояти тобі, коли біль такий же солодкий, як
виправити?
Я не піднімаю, не беру,
Я не знімаю, я просто прощаюся.
Я не піднімаю, не беру,
Я не знімаю, я просто прощаюся.
Я просто прощаюся.