Переклад тексту пісні Разбитый Телефон - Антиреспект

Разбитый Телефон (оригінал)

Летела душа с огромной высоты
Наши часы спешат, но мы не сожжём мосты
В объятьях пустоты под одним небосводом
Тянутся хвосты переплетаясь в годы
Пока дышим грешим в отчаянии каясь
Я так хочу услышать, но позвонить не решаюсь
Покушаясь на то, что послано свыше
Больно так, когда тебя никто не слышит.
Почерк руки, как очередь из автомата
Я в кровь стирая клыки ломаю этот фатум
Перекись и вата, перо, кисть, раны
Поздно мне обратно, а вперёд мне рано.
Ангел, мой милый, ты меня прости
Во сне кричу её имя Господи дай мне сил!
В горле ком на сердце стон
В руке зажат разбитый телефон.
Я держу в руке телефон разбитый
Где-то вдалеке, но ничего не забыто
Где-то на орбитах может быть всё получится.
Там горят огни и на ошибках учатся
Здесь тают дни и будут все так мучиться
Здравствуй, здравствуй, я так соскучился.
Я держу в руке телефон разбитый
Где-то вдалеке, но ничего не забыто
Где-то на орбитах может быть всё получится.
Там горят огни и на ошибках учатся
Здесь тают дни и будут все так мучиться
Здравствуй, здравствуй, я так соскучился.
Мир часовым поясам, каждый кто знает тот сам
По разным полюсам провожающих поезда
Не верили слезам, никому ни верили
Не верили глазам ползли, летели ли?
Растворяясь во времени походкою шаткой
В пыли, к сожалению, путеводная, яркая
В клочья душа совершенство не заблуждение
Еле душа в теле надеюсь на возрождение
Ищу врага в отражении, движение чисел
Неужели жили, не жалели смысл
Кровью кипячёной обжигая тело
Мир то бело-черный, то чёрно-белый.
Сердце в клочья, помню, никуда не деться
А ты сыграй мелодию на сломанном клапане сердца
Достойно, опасно,
Алло, здравствуй!
Я держу в руке телефон разбитый
Где-то вдалеке, но ничего не забыто
Где-то на орбитах может быть всё получится.
Там горят огни и на ошибках учатся
Здесь тают дни и будут все так мучиться
Здравствуй, здравствуй, я так соскучился.
Я держу в руке телефон разбитый
Где-то вдалеке, но ничего не забыто
Где-то на орбитах может быть всё получится.
Там горят огни и на ошибках учатся
Здесь тают дни и будут все так мучиться
Здравствуй, здравствуй, я так соскучился.
Я держу в руке телефон разбитый
Где-то вдалеке, но ничего не забыто
Где-то на орбитах может быть всё получится.
Там горят огни и на ошибках учатся
Здесь тают дни и будут все так мучиться
Здравствуй, здравствуй, я так соскучился.
Я держу в руке телефон разбитый
Где-то вдалеке, но ничего не забыто
Где-то на орбитах может быть всё получится.
Там горят огни и на ошибках учатся
Здесь тают дни и будут все так мучиться
Здравствуй, здравствуй, я так соскучился.

(переклад)

Летіла душа з величезної висоти
Наш годинник поспішає, але ми не спалимо мости
В обіймах порожнечі під одним небозводом
Тягнуться хвости переплітаючись у роки
Поки дихаємо грішимо у розпачі каючись
Я так хочу почути, але зателефонувати не наважуюсь
Замахуючись на те, що надіслано згори
Боляче так, коли тебе ніхто не чує.
Рука почерк, як черга з автомата
Я в кров стираючи ікла ламаю цей фатум
Перекис та вата, перо, кисть, рани
Пізно мені назад, а вперед мені рано.
Ангел, мій любий, ти мене вибач
Уві сні кричу її ім'я Господи дай мені сили!
У горлі ком на серці стогін
У руці затиснутий розбитий телефон.
Я тримаю в руці телефон розбитий
Десь далеко, але нічого не забуто
Десь на орбітах можливо все вийде.
Там горять вогні та на помилках вчаться
Тут тануть дні і все так мучитимуться
Доброго дня, привіт, я так скучив.
Я тримаю в руці телефон розбитий
Десь далеко, але нічого не забуто
Десь на орбітах можливо все вийде.
Там горять вогні та на помилках вчаться
Тут тануть дні і все так мучитимуться
Доброго дня, привіт, я так скучив.
Світ часовим поясам, кожен, хто знає той сам
По різних полюсах, що провожають поїзди
Не вірили сльозам, нікому не вірили
Не вірили очам повзли, чи летіли?
Розчиняючись у часі ходою хиткою
У пилу, на жаль, дороговказна, яскрава
На шматки душа досконалість не помилка
Ледве душа в тілі сподіваюся на відродження
Шукаю ворога у відображенні, рух чисел
Невже жили, не шкодували сенс
Кров'ю кип'яченою обпалюючи тіло
Світ то біло-чорний, то чорно-білий.
Серце на шматки, пам'ятаю, нікуди не подітися
А ти зіграй мелодію на зламаному клапані серця
Достойно, небезпечно,
Алло, привіт!
Я тримаю в руці телефон розбитий
Десь далеко, але нічого не забуто
Десь на орбітах можливо все вийде.
Там горять вогні та на помилках вчаться
Тут тануть дні і все так мучитимуться
Доброго дня, привіт, я так скучив.
Я тримаю в руці телефон розбитий
Десь далеко, але нічого не забуто
Десь на орбітах можливо все вийде.
Там горять вогні та на помилках вчаться
Тут тануть дні і все так мучитимуться
Доброго дня, привіт, я так скучив.
Я тримаю в руці телефон розбитий
Десь далеко, але нічого не забуто
Десь на орбітах можливо все вийде.
Там горять вогні та на помилках вчаться
Тут тануть дні і все так мучитимуться
Доброго дня, привіт, я так скучив.
Я тримаю в руці телефон розбитий
Десь далеко, але нічого не забуто
Десь на орбітах можливо все вийде.
Там горять вогні та на помилках вчаться
Тут тануть дні і все так мучитимуться
Доброго дня, привіт, я так скучив.