| Because We Can (оригінал) | Because We Can (переклад) |
|---|---|
| our tourist shades | наші туристичні відтінки |
| show us a dark view | покажи нам темний вид |
| a view of a world that needs our help | бачення світу, якому потрібна наша допомога |
| instead of our so-called ‘development' | замість нашого так званого "розвитку" |
| take off those shades | зніми ці тіні |
| and see that there is a chance | і переконайтеся, що є шанс |
| once they have something to lose | коли їм є що втрачати |
| something that they want to live for | те, заради чого вони хочуть жити |
| we can not afford it | ми не можемо собі цього дозволити |
| but we can avoid it | але ми можемо уникнути цього |
| our economy objects | наша економіка об'єкти |
| we cannot afford their development | ми не можемо дозволити собі їх розвиток |
| well neither can we afford to | ми також не можемо дозволити собі це |
| fail our moral responsibility | порушити нашу моральну відповідальність |
| because we can and we should | тому що ми можемо і повинні |
