Переклад тексту пісні Family Business - Anthony B

Family Business (оригінал)

Yes a him name the boss of crime
Mr. Don Vito eh I
Nobody ever yet cross him line
Something might reach you
Throw a dollar to the shoe shine boy
And say he’s a goodfellow
Silk ties and designer shirts
All buttons to the collar
Limousines, lots of greens
For him and his harlot queen
Sub-machines the order of his day
Because he’s caught up in a family business
Living the life of a ganster yeah
Caught up in a family business
No way out, no way out
Day to day it’s a life of violence
Big man him a run things
Sworn of committed to a board of silence
Could you imagine
Boot legging, amrs-peddling
Lots of plots and cons and schemes
Gambling, the order of his day
Jah know he’s caught up in a family business
Living the life of a mafia yeah
Caught up in a family business
No way out, no way out
Bad example setting in the ghetto
All the youths wanna be like Vito
Move fast none a dem no wah move slow
But my advise in N-O
To be a don not for long
Stay in low when the heat is on
The tradition soon you got to pass it on
Because he’s caught up in a family business
Living the life of a ganster yeah
Caught up in a family business
No way out, no way out
Jah know he’s caught up in a family business
Living the life of a mafia yeah
Caught up in a family business
No way out, no way out

(переклад)

Так, його звати керівником злочинів
Пан Дон Віто, ех я
Ніхто ще ніколи не переступив його межу
До вас може щось дійти
Киньте долар хлопцеві з чистки взуття
І скажіть, що він добрий хлопець
Шовкові краватки та дизайнерські сорочки
Усі гудзики до коміра
Лімузини, багато зелені
Для нього та його королеви-розпусниці
Порядок свого дня
Тому що він зайнятий сімейним бізнесом
Жити життям ганстера, так
Зайнявся сімейним бізнесом
Немає виходу, немає виходу
День у день це насильство
Велика людина йому запускає речі
Присягнув прихильності дошки мовчання
Ви могли б уявити
Чоботи легінси, amrs-торгування
Багато сюжетів, мінусів і схем
Азартні ігри, порядок його дня
Я знаю, що він потрапив у сімейний бізнес
Жити життям мафії, так
Зайнявся сімейним бізнесом
Немає виходу, немає виходу
Поганий приклад у гетто
Усі молоді хочуть бути як Віто
Рухайтеся швидко none a dem no wah рухайтеся повільно
Але моя порада в N-O
Бути ненадовго
Залишайтеся на низькому рівні, коли ввімкнено нагрівання
Незабаром цю традицію потрібно передати
Тому що він зайнятий сімейним бізнесом
Жити життям ганстера, так
Зайнявся сімейним бізнесом
Немає виходу, немає виходу
Я знаю, що він потрапив у сімейний бізнес
Жити життям мафії, так
Зайнявся сімейним бізнесом
Немає виходу, немає виходу