Переклад тексту пісні Lock The Guns Dem - Anthony B

Lock The Guns Dem (оригінал)

No to violence.
Yagidi Yo.
Bad man over East and West and North and South.
Listen ever word from Anthony B mouth.
Yagidi Yagidi Yo Yagidi Yagidi Yo So me tell you.
Lock the gun dem.
Don’t tek them out.
All the guns in Mi no want no guns out.
Yo lock the guns dem.
Don’t tek them out Mi no want se no marrow jump out Yagga yo.
Repeat 1: Park up the pump dem and the Uzi and the shotti.
Gun a kill people from Phillipup and Whoppy Fi murder you black brotherman yuo
no afi.
Me no in dat, bout you a go mek duppy.
Man step pan you corn tek a one sorry.
No batter rally back and tell me say you a go shot it.
Remember Sandocan and the Morgan Natty Dem a the exemple, look and prip it.
Terrorize yhe place and dem never did mek it, Check it.
Gun dem no lock People a go weep and mourn Terrible, terrible things a go gwan
down town.
how much dead bodies is like meat pound fi pound.
Imagine in a blood, man a drown.
Hey, only hope the shatta dem a listen my sound.
Mi no wan fi hear say no more dead body found.
Break borderlines and free up the compound.
Try break the peace, remember the youth dem have the view.
Only hope you realize now what the gun can do.
Mi no fi hear say no more a me people get slew.
Stop and listen to the truth.
A de same gun mek Malcom X get shoot.
Same gun Martin Luther go get schoot.
A de truth.
(Repeat verse1)

Lock The Guns Dem (переклад)

Ні насильству.
Ягіді Йо.
Погана людина над Сходом і Заходом, Північчю і Півднем.
Слухайте будь-які слова з вуст Ентоні Б.
Ягіді Ягіді Йо Ягіді Ягіді Йо Отож я вам скажу.
Заблокуйте пістолет.
Не видаляйте їх.
Усі зброї в Мі но не хочуть зняти зброї.
Йо заблокуйте рушницю.
Не вигадайте їх. Mi no want se no mrow jump out Yagga yo.
Повторіть 1: припаркуйте насос, узі та шотті.
Убий пістолет із Phillipup і Whoppy Fi, щоб убити тебе чорного брата
ні afi.
Я ні в даному, а ви го мек дуппі.
Man step pan you corn tek a one sorry.
Жодного вибійника, віддайтеся й скажи мені скажіть, що ви постріляли.
Згадайте Sandocan і Morgan Natty Dem як приклад, подивіться і підберіть його.
Тероризуйте місце, і вони ніколи цього не робили, перевірте це.
Gun dem no lock Люди а го плачуть і сумують Страшні, жахливі речі го гван
внизу міста.
скільки мертвих тіл як м’ясо фунт фі фунт.
Уявіть, що в крові, людина потоне.
Гей, тільки сподіваюся, що шатта дем послухай мій звук.
Я не чув, що мертвого тіла більше не знайдено.
Поруште межі та звільніть комплекс.
Спробуйте порушити мир, пам’ятайте, що молодь має погляд.
Тільки сподіваюся, що зараз ви зрозумієте, на що здатна пістолет.
Ми но фі чуємо, що не більше я людей вбивають.
Зупиніться і послухайте правду.
З того ж пістолета, Малкома Ікс, стріляють.
Той самий пістолет, Мартін Лютер, розстріляй.
Правда.
(Повторити вірш 1)