| Intro:
| Вступ:
|
| Black people don’t get weary,
| Чорні люди не втомлюються,
|
| Dem tek off the shackles an face we,
| Знімемо з кайданів обличчя ми,
|
| But still we under mental slavery,
| Але все одно ми в душевному рабстві,
|
| Unno sing with the Startrail posse (My Lord)
| Unno співайте разом із загоном Startrail (Мій Господи)
|
| Chorus:
| Приспів:
|
| Fire pon Rome,
| Вогонь над Римом,
|
| Fi Pope Paul an him scissors an comb,
| Fi Папа Павло і ножиці – гребінець,
|
| Black people waan go home
| Чорні люди хочуть йти додому
|
| A Mount Zion a di righteous throne
| Гора Сіон і трон праведного
|
| Repeat
| Повторюйте
|
| Verse 1:
| Вірш 1:
|
| Well, this is my question
| Ну, це моє питання
|
| To Issa and the one Matalon
| До Ісси та одного Маталона
|
| How unno get fi own so much black people land
| Як не можна отримати у власність стільки чорних людей
|
| After dem slave, achieve nutten inna hand
| Після дем раба, досягти nuttten inna руку
|
| Check out greater Portmore, Braeton
| Перегляньте більший Портмор, Бретон
|
| One room unno build a sell fi one million
| Одна кімната unno побудувати продати мільйон
|
| Dem dey studio house nuh worth a hundred gran
| Dem dey studio house nuh вартістю сотню гран
|
| Thrue mi a lick out dem waa mi keep quiat
| Thrue mi a lick out dem waa mi keep quiat
|
| But mi a bun fire fi di one Butch Stewart
| Але я булочку вогонь, ді один Бутч Стюарт
|
| Who buy out di plane an all di pilot
| Хто купує di plane, all di pilot
|
| Thrue mi nuh inna Jamaica, love fi tan
| Через mi nuh inna Jamaica, love fi tan
|
| Mi haffi bun fire fi the one Naree Azan
| Mi haffi bun fire fi the one Naree Azan
|
| Everybody know how downtown a fi di poor man
| Усі знають, як у центрі міста бідна людина
|
| How dem claims it an sey a to dem it belong
| Як вони стверджують, що це – це не де належить
|
| No more hustling, dat mean no food inna hand
| Немає більше метушні, це означає, що немає їжі в руці
|
| One help wi have is the Almighty One
| Єдина допомога, яку має — Всемогутній
|
| Jamaicans chant mi song
| Ямайці співають мі пісню
|
| Chorus
| Приспів
|
| Verse 2:
| Вірш 2:
|
| My Lord, don’t talk jus listen,
| Мій Господи, не говори, а слухай,
|
| Mi haffi bun fire fi P.J. Patterson
| Mi haffi bun fire fi P.J. Patterson
|
| Him mek certain move an wi nuh too certain
| Він має певний рух, але надто впевнений
|
| How much black youth behind iron curtain
| Скільки чорної молоді за залізною завісою
|
| Thrue mi naw go trod inna Babylon order
| Через ми нав го вступив у Вавилонський порядок
|
| Mi haffi bun fire fi one name Seaga
| Mi haffi bun fire одне ім’я Seaga
|
| Everyday cost a living get harder
| З кожним днем життя стає все важче
|
| Have more seller more than buyer
| Продавця більше, ніж покупця
|
| Oh my Lord, what a pressure
| Господи, який тиск
|
| Chorus
| Приспів
|
| Verse 3:
| Вірш 3:
|
| So many things politician have stolen
| Політики вкрали так багато речей
|
| Still them return with the one Bruce Golding
| Все-таки вони повертаються з одним Брюсом Голдінгом
|
| Saying a brand new party dem forming
| Кажуть, що створюється нова партія
|
| But a part dem a part we with dem politics meeting
| Але частково ми з демполітикою
|
| Out A politics poor people get them beaten
| Політика бідних людей б’ють
|
| Look who dem have a tun metropolitan officer
| Подивіться, у кого є тун столичний офіцер
|
| Fi tek yuh hustling out a yuh hand
| Fi tek yuh штовхає yuh руку
|
| When yuh look pon dem face a yuh own black man
| Коли ти дивишся на обличчя власного чорношкірого чоловіка
|
| Well out of the slum di poor people send mi Fi look what a gwaan and don’t disagree
| Ну з трущоб ді бідних людей надсилають mi Fi дивіться, який gwaan і не сперечайтеся
|
| What is the benefit of GCT?
| У чому перевага GCT?
|
| It benefit you but it never fit me.
| Вам це вигідно, але мені ніколи не підходить.
|
| Chorus | Приспів |