Переклад тексту пісні Freedom - Anthony B

Freedom - Anthony B
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Freedom, виконавця - Anthony B.
Дата випуску: 18.12.2006
Мова пісні: Англійська

Freedom

(оригінал)
Felt like the weight of the world was on my shoulders
.should I break or retreat and then return
Facing the fear that the truth, I discover
No telling how, all these will work out
But I’ve come to far to go back now.
I am looking for freedom, looking for freedom
And to find it cost me everything I have
Well I am looking for freedom, looking for freedom
And to find it, may take everything I have
I know all too well it don’t come easy
the chains of the world they seem to movin tight
I try to walk around if I’m stumbling so come.
tryin to get up but the doubt is so strong
there’s gotta be a winning in my bones
I’m looking for freedom, looking for freedom
and to find it, cost me everything I have
Well I’m looking for freedom, I’m looking for freedom
And to find it, may take everything I have
Oh not giving up there’s always been hard, so hard
but if I do the thanks lase the way I won’t get far.
Mhm, life hasn’t been very kind to me lately, (well)
but I suppose it’s a push from moving on (oh yeah)
in time the sun’s gonna shine on me nicely (on me yeah)
sudden tells me 'cause things are coming
and I ain’t gonna not believe
I’m looking for freedom, looking for freedom
and to find it, cost me everything I have
Well I’m looking for freedom, I’m looking for freedom
And to find it, may take everything I have
(переклад)
Мені здавалося, що вага всього світу лежить на моїх плечах
.чи слід зламатися чи відступити, а потім повернутися
Зіткнувшись зі страхом, що правда, я відкриваю
Не знаю, як, усе це вийде
Але я зайшов далеко, щоб повернутися назад.
Шукаю свободи, шукаю свободи
І знайти його коштувало мені всього, що я маю
Ну, я шукаю свободи, шукаю свободи
І щоб знайти його, можу взяти все, що в мене
Я дуже добре знаю, що це не дається легко
ланцюги світу, здається, натягуються
Я намагаюся обходити, якщо спотикаюся, так підходьте.
намагаюся встати, але сумнів такий сильний
у моїх кістках має бути перемога
Шукаю свободи, шукаю свободи
і щоб знайти його, коштуй мені всего, що я маю
Ну, я шукаю свободи, я шукаю свободи
І щоб знайти його, можу взяти все, що в мене
О, не здаватися, завжди було важко, так важко
але якщо я зроблю подяку, я не зайду далеко.
Хм, останнім часом життя було не дуже добре до мене, (ну)
але я припускаю, що це поштовх від руху далі (о так)
з часом сонце гарно сяє на мене (на мене, так)
несподівано каже мені, бо все йде
і я не повірю
Шукаю свободи, шукаю свободи
і щоб знайти його, коштуй мені всего, що я маю
Ну, я шукаю свободи, я шукаю свободи
І щоб знайти його, можу взяти все, що в мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Chill Out 2020
World A Reggae Music 2022
Reggae Gone Pon Top 2006
Police 2003
Can't Stop the Fire ft. Téka 2008
Waterpumpee [Waan Back 2002] ft. Anthony B 2003
Get You Girl 2009
Good Life 2006
Black Coffee 2006
Lock The Guns Dem 2006
All God's Children 2006
WHAT A WORRIES ft. Sizzla Kalonji, Luciano, Junior Kelly 2017
IN THIS TIME ft. Sizzla Kalonji, Luciano, Junior Kelly 2017
Pass The Kutchie ft. The Mighty Diamonds 2003
God Above Everything 2003
Damage 2010
Fire Pon Rome 2015
How Do You Feel 2016
Tease Her 2010
Fan Dangles 2004

Тексти пісень виконавця: Anthony B