Переклад тексту пісні How Do You Feel - Anthony B

How Do You Feel (оригінал)

It’s the question
To the big man sitting up on their chair
What are you doing for the poor across a people that livin down here
Is a question
How do you feel?
To see the suffering in the streets
Kids go into bed hungry
With no food to eat
How do you feel?
Violence and crime are increased
Jamaica is a one love country
But still there’s no peace
Nah see dung anthon papa
When mi look pon mi son and mi daughta
Nah they are outside a beg wata
Dem mi a victim mi a go ???
Life serious a no time fi di laughta
Anthony b di who babylon afta
One tile like we inna pasta
Is a question to all slave masta
How do you feel?
To see the suffering in the streets
Kids go into bed hungry
With no food to eat
How do you feel?
Violence and crime are increased
Jamaica is a one love country
But still there’s no peace
Crime rate too high
And dem waan think get low
But still dem pass di ghetto youth like dem dem nuh know
Why so much innocent blood a float
He come to your window gunman through your door
Where is the better politician
Not even ???
council and mi see fi this division
Every time the leaders go round
That send mi hear the world opposition
How do you feel?
To see the suffering in the streets
Kids go into bed hungry
With no food to eat
How do you feel?
Violence and crime are increased
Jamaica is a one love country
But still there’s no peace
How do you feel?
To see the suffering in the streets
Kids go into bed hungry
With no food to eat
How do you feel?
Violence and crime are increased
Jamaica is a one love country
But still there’s no peace
Babylon raze still dem raze deh
And a too you relax
My time are siddung inna yuh bed
Di youth dem dung inna di ghetto with di led
Yuh cyaan stop di violence from escalate
And yuh cyaan trick di ghetto youth like ???
How much more a mi black sista yah go rape
And then yuh put up di yellow tape
How do you feel?
To see the suffering in the streets
Kids go into bed hungry
With no food to eat
How do you feel?
Violence and crime are increased
Jamaica is a one love country
But still there’s no peace

(переклад)

Це питання
До великого чоловіка, який сидить на кріслі
Що ви робите для бідних людей, які живуть тут
Це запитання
Як почуваєшся?
Бачити страждання на вулицях
Діти лягають голодні
Без їжі
Як почуваєшся?
Зростає насильство та злочинність
Ямайка — країна одної любові
Але все одно немає миру
Нах дивіться гній Антон тато
Коли я дивлюсь на мій син і дочку
Ні, вони за межами бег-вата
Чи я жертва мі а іду ???
Життя серйозне не часу fi di laughta
Ентоні б ді, який Вавилон афта
Одна плитка, як ми inna pasta
Це запитання до всіх рабів-мастах
Як почуваєшся?
Бачити страждання на вулицях
Діти лягають голодні
Без їжі
Як почуваєшся?
Зростає насильство та злочинність
Ямайка — країна одної любові
Але все одно немає миру
Занадто високий рівень злочинності
І я думаю, що опускайся
Але все-таки dem pass di ghetto молодь, як dem dem nuh знає
Чому так багато невинної крові
Він прийшов до вашого вікна стрілянина через ваші двері
Де кращий політик
Навіть не ???
рада та ми бачимо це відділ
Щоразу лідери обходять
Це змушує мене почути світову опозицію
Як почуваєшся?
Бачити страждання на вулицях
Діти лягають голодні
Без їжі
Як почуваєшся?
Зростає насильство та злочинність
Ямайка — країна одної любові
Але все одно немає миру
Як почуваєшся?
Бачити страждання на вулицях
Діти лягають голодні
Без їжі
Як почуваєшся?
Зростає насильство та злочинність
Ямайка — країна одної любові
Але все одно немає миру
Вавилон rae still dem rae deh
І ви також розслабтеся
Мій час сидить у ліжку
Di mouth dem dung inna di ghetto with di led
Припиніть ескалацію насильства
І yuh cyaan trick di ghetto youth like ???
Наскільки ще мій чорний систа, так ґвалтувати
А потім приклеїти жовту стрічку
Як почуваєшся?
Бачити страждання на вулицях
Діти лягають голодні
Без їжі
Як почуваєшся?
Зростає насильство та злочинність
Ямайка — країна одної любові
Але все одно немає миру