Переклад тексту пісні Cold Feet - Anthony B

Cold Feet (оригінал)

Intro:
Ooohhhoohhh
M-16, AK-47, pump rifle, desert eagle
All home made one to
Chorus
Dem a walk wid gun in the hand and a run the town
All in front ah station man ah shot man down
Dem a walk wid gun in the hand and a run the town
All in front ah station man ah shot man down
'Cause they’ve got
Cold feet, cold, cold, cold, cold feet
Cold feet, cold, cold, cold, cold feet
Verse 1
There was a little boy
Once upon a time
Who inspite his young age
Small size knew his mind
For every copper penny and clothes he would find
Making wish for better days
And for all time for no more
Cold feet, cold, cold, cold, cold feet
(Repeat 2x)
Verse 2
He grew up to be a worker
Did turn in to succeed
Made a life for himself
Free from worry wants and needs
With nobody to share his life with
With nobody to keep him warm
At night when he go to sleep
He sleep alone with his
Cold feet, cold, cold, cold, cold feet
(Repeat 2x)
Verse 3
He struggled all his life just to be an honest man
Proud of the dirt in his palm the soil of the land
Some guys I knew from my school days
Said they had a plan
To get rich to quick
They had to bound to me, Lawd
Repeat Chorus
Verse 4
He decided to drive a car
He decided to carry a gun
To take the biggest risk of all
Prove his loyalty to his friends
He decided to tell his wife things would soon turn around
Said a little boy is dead
A man stand wid him now, Lawd
Repeat Chorus

Cold Feet (переклад)

Вступ:
Оооооооо
М-16, АК-47, помпова гвинтівка, пустельний орел
Всі домашні один до
Приспів
Зробіть рушницю в руці та бігайте містом
Весь попереду ах станція чоловік ах збив чоловіка
Зробіть рушницю в руці та бігайте містом
Весь попереду ах станція чоловік ах збив чоловіка
Тому що вони мають
Холодні ноги, холодні, холодні, холодні, холодні ноги
Холодні ноги, холодні, холодні, холодні, холодні ноги
Вірш 1
Був маленький хлопчик
Одного разу
Хто незважаючи на свій молодий вік
Невеликий розмір знав його розум
За кожну мідну копійку й одяг, які він знайде
Бажання кращих днів
І на всі часи ні на що більше
Холодні ноги, холодні, холодні, холодні, холодні ноги
(Повторити 2 рази)
Вірш 2
Він виріс до роботника
Звернувся, щоб досягти успіху
Створив життя для себе
Звільнений від турбот і потреб
Не з ким поділитися своїм життям
Немає нікого, щоб зігріти його
Вночі, коли він лягає спати
Він спить наодинці зі своїм
Холодні ноги, холодні, холодні, холодні, холодні ноги
(Повторити 2 рази)
Вірш 3
Усе своє життя він боровся за те, щоб бути чесною людиною
Пишається брудом у своїй долоні, ґрунтом землі
Деякі хлопці, яких я знав із шкільних днів
Сказали, що мають план
Щоб швидко розбагатіти
Вони повинні були зв’язатися зі мною, Лоде
Повторіть хор
Вірш 4
Він вирішив керувати автомобілем
Він вирішив взяти з собою пістолет
Щоб брати на себе найбільший ризик
Доведіть свою вірність друзям
Він вирішив повідомити дружині, що скоро все зміниться
Сказав, що маленький хлопчик помер
Попри нього зараз стоїть чоловік, Лоде
Повторіть хор