| Eight miles deep the well forgotten by mortals
| Вісім миль глибиною криниця, забута смертними
|
| Oh, I drank it empty in one single sip
| О, я випив його порожнім за один ковток
|
| Eight miles wide the valley beyond all hope
| Вісім миль завширшки долини поза будь-якою надією
|
| Oh, I filled the whole with one single fist
| О, я заповнив усе одним кулаком
|
| Five million Christians on a ride towards us
| П’ять мільйонів християн їдуть до нас
|
| Oh, I slaughtered the bunch with one single hit (with my spear)
| О, я зарізав зграю одним ударом (списом)
|
| Five million women so alone in the night
| П’ять мільйонів жінок так самотні вночі
|
| Oh, I had them all satisfied profusely (every night by myself)
| О, я їх усіх задовольнив (щовечора сам)
|
| Ten thousand trolls hard as rock cold as ice
| Десять тисяч тролів, твердих, як камінь, холодний, як лід
|
| Oh, they ran when I rose to face them
| О, вони побігли, коли я піднявся до них
|
| Ten hungry waves they swallowed my ship
| Десять голодних хвиль вони поглинули мій корабель
|
| Oh, I steadily walked home (and I only got wet on my feet)
| О, я неухильно йшов додому (і тільки промок на ногах)
|
| No single book were beholden by me
| У мене не було жодної книги
|
| Oh, no question I cannot do answer
| О, жодне запитання, на яке я не можу відповісти
|
| Only one single lamp do show me this way
| Лише одна лампа вказує мені цю дорогу
|
| And that is the eye of Satan | І це око Сатани |