Переклад тексту пісні Chatiment De La Rose - Anorexia Nervosa

Chatiment De La Rose (оригінал)

His purity and his tears
In destruction he dwells
My achievement in murder
And he was meant to suffer
Enthrone the new Demiurge
He told me my mission… Purify
Tu as vole tout ce que j’avais
Tu m’as enleve mon dernier espoir
Innommable larve ecoeurante de lachete
Je te hais
I wanna see your agony in the worst suffering ever
Those of your race deserve only hate
My wishes reflect his will
And he spoke to me
He told me to kill
To kill, to kill
Wish you were here close to me
We could forget them
My faith has been slaughtered by my sinner’s body
I fucking shall not forgive anything
Tu es la putain des faiblesses humaines
Tiede et obscene
Aveuglee par ce desir suintant de vanite
Sans valeur
Elle sera ma victoire
Elle sera au-dessus de tout
Elle fermera le cercle
Et ouvrira enfin ses yeux d’ange
Plus rien n’existe, tes mains sont sales
Regarde-moi dans les yeux une derniere fois
Je perds mon sang par mille blessures et tu ne vois rien
Nous sommes si seuls maintenant
Et je me noierais dans tes larmes
Ta vie portera le sceau ecarlate
De mon sang a jamais bafoue
Je te maudis
Je vomis sur ton ame et sur tous les tiens
La mort pour tes parents
La torture et le viol pour tes enfants
Je vous hais jusqu’a la mort
Gloire aux anges salvateurs
Gloire aux anges redempteurs
Purifiez ce monde dans le sang!
Fucking no servility to the rites of mortals

(переклад)

Його чистота і його сльози
У руйнуванні він живе
Мої досягнення у вбивстві
І йому судилося страждати
Інтронізувати нового Деміурга
Він розповів мені мою місію… Очищення
Tu as vole tout ce que j’avais
Tu m’as enleve mon dernier espoir
Непідйомна личинка ecoeurante de lachete
Je te hais
Я бажаю побачити твою агонію в найгіршому стражданні
Представники твоєї раси заслуговують лише на ненависть
Мої бажання відображають його волю
І він заговорив зі мною
Він сказав мені вбити
Вбивати, вбивати
Бажаю, щоб ти був тут поруч зі мною
Ми могли б їх забути
Моя віра була вбита тілом мого грішника
Я нічого не пробачу
Tu es la putain des faiblesses humanines
Нецензурно
Aveuglee parce desir suintant de vanite
Sans valeur
Elle sera ma victoire
Elle sera au-dessus de tout
Elle fermera le cercle
Et ouvrira enfin ses yeux d’ange
Плюс rien n’existe, tes mains sont sales
Regarde-moi dans les yeux une derniere fois
Je perds mon співали par mille blessures et tu ne vois rien
Nous sommes si seuls maintenant
Et je me noierais dans te larmes
Ta vie portera le sceau ecarlate
Де мон співав jamais bafoue
Je te maudis
Je vomis sur ton ame et sur tous les tiens
La mort pour te батьки
La torture et le viol pour tes enfants
Je vous hais jusqu’a la mort
Gloire aux anges salvateurs
Gloire aux anges redempteurs
Purifiez ce monde dans le sang!
До біса жодного сервільності обрядам смертних