Переклад тексту пісні Tom's Diner - AnnenMayKantereit, Giant Rooks

Tom's Diner - AnnenMayKantereit, Giant Rooks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tom's Diner, виконавця - AnnenMayKantereit.
Дата випуску: 27.06.2019
Мова пісні: Англійська

Tom's Diner

(оригінал)
I am sitting in the morning
At the diner on the corner
I am waiting at the counter
For the man to pour the coffee
And he fills it only halfway
And before I even argue
He is looking out the window
At somebody coming in
"It is always nice to see you"
Says the man behind the counter
To the woman who has come in
She is shaking her umbrella
And I look the other way
As they are kissing their hellos
I'm pretending not to see them
Instead I pour the milk
Oh no, it is always nice to see you
It is always nice to see you
It is always nice to see you
It is always nice to see you
It is al-al-always nice
Al-al-always nice
It is always nice to see you
Always nice to see you
It is al-al-always nice
Oh it is al-al-always nice
Oh it is always nice to see you
Always nice
It is always nice to see you
Oh it is always nice to see you
Always nice to see you
(переклад)
Вранці сиджу
У закусочній на розі
Я чекаю біля прилавка
Щоб чоловік налив кави
І заповнює він її лише наполовину
І перш ніж я навіть сперечаюся
Він дивиться у вікно
Коли хтось заходить
«Завжди приємно тебе бачити»
Каже чоловік за прилавком
До жінки, яка зайшла
Вона трясе парасолькою
А я дивлюся в інший бік
Як вони цілують свої привіт
Я роблю вигляд, що не бачу їх
Замість цього я наливаю молоко
О ні, завжди приємно тебе бачити
Завжди приємно вас бачити
Завжди приємно вас бачити
Завжди приємно вас бачити
Це завжди-завжди приємно
Аль-завжди гарно
Завжди приємно вас бачити
Завжди приємно вас бачити
Це завжди-завжди приємно
О, це завжди приємно
О, завжди приємно тебе бачити
Завжди мило
Завжди приємно вас бачити
О, завжди приємно тебе бачити
Завжди приємно вас бачити
Рейтинг перекладу: 4.3/5 | Голосів: 3

Поділіться перекладом пісні:

Залишити коментар


Комментарии

02.11.2022

Класна пісня і переклад

30.07.2022

Крутецький переклад, чекатиму нових))))

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ausgehen 2020
Silence 2020
Oft gefragt 2015
All Good Things (Come To An End) 2021
Wild Stare 2020
Hurra die Welt geht unter ft. K.I.Z 2016
Warte auf mich [Padaschdi] 2020
Bright Lies 2017
Come Together 2016
New Estate 2017
Watershed 2020
Barfuß am Klavier 2016
Heat Up 2020
Ich geh heut nicht mehr tanzen 2018
Went Right Down 2019
Zukunft 2020
All We Are 2020
Pocahontas 2016
What I Know Is All Quicksand 2020
Sieben Jahre 2018

Тексти пісень виконавця: AnnenMayKantereit
Тексти пісень виконавця: Giant Rooks