| Ich seh' die Möwen, aber wo ist das Meer?
| Я бачу чайок, а де море?
|
| Möven kreisen
| Чайки кружляють
|
| Ich seh' die Möwen, aber wo ist das Meer?
| Я бачу чайок, а де море?
|
| Aber der Horizont ist leer
| Але горизонт порожній
|
| Padaschdi, Padaschdi (Padaschdi, Padaschdi)
| Падашді, Падашді (Падашді, Падашді)
|
| Padaschdi, Padaschdi
| Падашді, Падашді
|
| Padaschdi (Padaschdi)
| Падашді (Падашді)
|
| Padaschdi
| Падашді
|
| Der Weg ist versperrt, ich seh' nirgendwo Meer
| Шлях перекритий, я ніде не бачу моря
|
| Der Horizont leer
| Горизонт порожній
|
| Und solang' ich nicht weiß, wie's weitergeht, kann ich die Segel nicht setzen
| І поки я не знаю, що відбувається, я не можу відплисти
|
| Kein Schiff wird für den Hafen gebaut
| Жоден корабель не будується для порту
|
| (Wo ist das Blau? Wo ist das Blau? Wo ist das Blau?)
| (Де синій? Де синій? Де синій?)
|
| Ich seh' die Möwen, aber wo ist das Meer?
| Я бачу чайок, а де море?
|
| Möwen kreisen (Aber wo ist das Meer)
| Чайки кружляють (але де ж море)
|
| Ich sеh' die Möwen, aber wo ist das Meer?
| Я бачу чайок, а де море?
|
| Abеr der Horizont ist leer
| Але горизонт порожній
|
| Padaschdi, Padaschdi
| Падашді, Падашді
|
| Padaschdi, Padaschdi
| Падашді, Падашді
|
| Padaschdi, Padaschdi
| Падашді, Падашді
|
| Padaschdi (Padaschdi)
| Падашді (Падашді)
|
| Padaschdi (Padaschdi, Padaschdi)
| Падашді (Падашді, Падашді)
|
| Ich bin mir nicht sicher, ob ich meinen Augen noch trauen kann
| Я вже не впевнений, що можу вірити своїм очам
|
| Ich seh' nirgendwo blau, wann kommt es wieder zurück?
| Ніде не бачу синього, коли він повернеться?
|
| Mit Ebbe und Flut und Wellen am Strand
| З відливами та відливами та хвилями на пляжі
|
| Was passiert grad, verdammt?
| Що, чорт візьми, відбувається?
|
| Was passiert grad, verdammt?
| Що, чорт візьми, відбувається?
|
| Warte auf mich, ich komme wieder
| Зачекай мене, я повернуся
|
| Wann weiß ich nicht
| Я не знаю коли
|
| Warte auf mich
| Чекай на мене
|
| Die Möwen kreisen, sie kreisen im Licht
| Кружать чайки, кружляють у світлі
|
| Aber das Meer, das Meer seh' ich nicht
| Але я не бачу моря, моря
|
| Ich seh' die Möwen, aber wo ist das Meer?
| Я бачу чайок, а де море?
|
| Möwen kreisen (Aber wo ist das Meer?)
| Чайки кружляють (А де ж море?)
|
| Ich seh' die Möwen, aber wo ist das Meer?
| Я бачу чайок, а де море?
|
| Aber der Horizont ist leer | Але горизонт порожній |