Переклад тексту пісні Sieben Jahre - AnnenMayKantereit

Sieben Jahre - AnnenMayKantereit
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sieben Jahre, виконавця - AnnenMayKantereit. Пісня з альбому Schlagschatten, у жанрі Инди
Дата випуску: 06.12.2018
Лейбл звукозапису: Christopher Annen
Мова пісні: Німецька

Sieben Jahre

(оригінал)
Du fragst dich immer noch
Du fragst dich immer noch
Was wäre wenn?
Was wäre wenn?
Und du weißt auch
Und du weißt auch
Dass keiner eine Antwort kennt
Du sagst
Manchmal wachst du morgens auf
Und weißt nicht mehr, was wahr ist
Was wahr ist
Und dann denkst du für ein paar Sekunden
Dass sie noch da ist
Noch da ist
Vor sieben Jahren
Vor sieben Jahren
Hast du sie das letzte Mal gesehen
Aber was war ist
Aber was war ist
Für dich noch immer wunderschön
Du sagst
Manchmal wachst du morgens auf
Und weißt nicht mehr, was wahr ist
Was wahr ist
Und dann denkst du für ein paar Sekunden
Dass sie noch da ist
Noch da ist
Wenn du deswegen nich' mehr weiter weißt
Willst du wieder auf das große Meer hinaus
Weil du merkst, dass es für dich weitergeht
Sowas kriegst du aus’m Herzen nich' mehr raus
Sowas kriegst du aus’m Herzen nich' mehr raus
Und du erzählst noch immer so viel von ihr
Dabei ist sie sieben Jahre nicht mehr hier
Und du erzählst noch immer so viel von ihr
Dabei ist sie sieben Jahre nicht mehr hier
Wenn du deswegen nich' mehr weiter weißt
Willst du wieder auf das große Meer hinaus
Weil du merkst, dass es für dich weitergeht
Sowas kriegst du aus’m Herzen nich' mehr raus
Sowas kriegst du aus’m Herzen nich' mehr raus
Sowas kriegst du aus’m Herzen nich' mehr raus
(переклад)
Ви все ще дивуєтесь
Ви все ще дивуєтесь
Що сталося, якби?
Що сталося, якби?
І ти теж знаєш
І ти теж знаєш
Що ніхто не знає відповіді
Ти кажеш
Іноді ти прокидаєшся вранці
І вже не знаю, що правда
що є правдою
А потім кілька секунд думаєш
Що вона все ще там
все ще там
Сім років тому
Сім років тому
Ви бачили її востаннє?
Але те, що було, є
Але те, що було, є
Все ще прекрасна для вас
Ти кажеш
Іноді ти прокидаєшся вранці
І вже не знаю, що правда
що є правдою
А потім кілька секунд думаєш
Що вона все ще там
все ще там
Якщо тому ви не знаєте, як діяти далі
Хочеш знову вийти на велике море?
Тому що ви помічаєте, що все рухається за вас
Ти більше не можеш викинути щось подібне з мого серця
Ти більше не можеш викинути щось подібне з мого серця
А ти ще так багато про неї розповідаєш
Її не було тут сім років
А ти ще так багато про неї розповідаєш
Її не було тут сім років
Якщо тому ви не знаєте, як діяти далі
Хочеш знову вийти на велике море?
Тому що ви помічаєте, що все рухається за вас
Ти більше не можеш викинути щось подібне з мого серця
Ти більше не можеш викинути щось подібне з мого серця
Ти більше не можеш викинути щось подібне з мого серця
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tom's Diner ft. Giant Rooks 2019
Ausgehen 2020
Oft gefragt 2015
Hurra die Welt geht unter ft. K.I.Z 2016
Warte auf mich [Padaschdi] 2020
Come Together 2016
Barfuß am Klavier 2016
Ich geh heut nicht mehr tanzen 2018
Zukunft 2020
Pocahontas 2016
Bang Bang ft. Amilli 2019
Jenny Jenny 2018
Ozean 2019
Du bist anders 2018
Vielleicht Vielleicht 2018
Es geht mir gut 2016
On & On ft. AnnenMayKantereit, Roméo Elvis 2018
Weiße Wand 2018
Das Gefühl 2020
Aufgeregt 2020

Тексти пісень виконавця: AnnenMayKantereit