Переклад тексту пісні Oft gefragt - AnnenMayKantereit

Oft gefragt (оригінал)

Du hast mich angezogen, ausgezogen, großgezogen
Und wir sind umgezogen, ich hab' dich angelogen
Ich nehme keine Drogen, und in der Schule war ich auch
Du hast dich oft gefragt, was mich zerreißt
Ich wollte nicht, dass du es weißt
Du warst allein zuhaus, hast mich vermisst
Und dich gefragt, was du noch für mich bist
Und dich gefragt, was du noch für mich bist
Zuhause bist immer nur du
Zuhause bist immer nur du
Du hast mich abgeholt und hingebracht
Bist mitten in der Nacht wegen mir aufgewacht
Ich hab' in letzter Zeit so oft daran gedacht
Wir war’n in Prag, Paris und Wien, in der Bretagne und Berlin
Aber nicht in Kopenhagen
Du hast dich oft gefragt, was mich zerreißt
Und ich hab' aufgehört, mich das zu fragen
Du warst allein zuhaus, hast mich vermisst
Und dich gefragt, was du noch für mich bist
Und dich gefragt, was du noch für mich bist
Zuhause bist immer nur du
Zuhause bist immer nur du
Ich hab' keine Heimat, ich hab' nur dich
Du bist Zuhause für immer und mich
Du bist Zuhause für immer und mich
Du bist Zuhause für immer und mich
Du bist Zuhause für immer und mich
Du bist Zuhause für immer und mich
Du bist Zuhause für immer und mich
Hab' keine Heimat, ich hab' nur dich
Du bist zu Hause für immer und mich

(переклад)

Ти мене одягнув, роздягнув, виростив
І ми переїхали, я вам збрехав
Я не вживаю наркотиків і теж ходив до школи
Ви часто замислювалися, що мене розриває
Я не хотів, щоб ти знала
Ти був вдома сам, сумував за мною
І запитав, що ти ще для мене
І запитав, що ти ще для мене
Це завжди ти вдома
Це завжди ти вдома
Ти підняв мене і привів туди
Прокинувся серед ночі через мене
Останнім часом я так часто думаю про це
Ми були в Празі, Парижі та Відні, у Бретані та Берліні
Але не в Копенгагені
Ви часто замислювалися, що мене розриває
І я перестав себе це питати
Ти був вдома сам, сумував за мною
І запитав, що ти ще для мене
І запитав, що ти ще для мене
Це завжди ти вдома
Це завжди ти вдома
У мене немає дому, у мене є тільки ти
Ти назавжди вдома і я
Ти назавжди вдома і я
Ти назавжди вдома і я
Ти назавжди вдома і я
Ти назавжди вдома і я
Ти назавжди вдома і я
У мене немає батьківщини, у мене є тільки ти
Ти назавжди вдома і я