Переклад тексту пісні If - Anne Clark

If - Anne Clark
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If, виконавця - Anne Clark. Пісня з альбому The Smallest Acts of Kindness, у жанрі Поп
Дата випуску: 25.09.2008
Лейбл звукозапису: Anne Clark, FDA
Мова пісні: Англійська

If

(оригінал)
Imagine
Imagine if
What would happen
What would happen if running on empty
Seemingly forever
The car crawls to the umpteenth fuel station
Still out of sight, joining the motionless caterpillar of cars
Traffic snaking, tailing back for miles
Imagine
Imagine if the afternoon turned to evening
And as you approach the entrance
Fists fly as the green plastic can is wrestled over
And subsequently spilled across the great tarmac
Mixing blood and petrol
Imagine
What if the price became so high
It was only available to those who could afford it
Those who the governments decide take priority
Imagine it is rationed by the litre
Security guards, then eventually soldiers patrolling the pumps
Imagine
Then it all stops
… then it all stops
Imagine
Imagine all the silence
Imagine all the silence
After the rioting, the killing, the madness
Silence
… silence
What would happen next
Traffic snaking
Tailing back for miles
Imagine if
What would happen (what would happen…)
Mixing blood and petrol
Then it all stops (then it all stops…)
What would happen next
Imagine all the silence
Imagine all the silence
Imagine all the silence
(переклад)
Уявіть собі
Уявіть, якби
Що б сталося
Що станеться, якщо запустити порожній
Здавалося б, назавжди
Автомобіль доповзає до десятої заправної станції
Все ще поза полем зору, приєднуючись до нерухомої гусениці автомобілів
Трафік звивається, тягнеться назад за милі
Уявіть собі
Уявіть, якби день перейшов на вечір
І коли ви наближаєтеся до входу
Кулаки летять, коли зелену пластикову банку перебивають
А згодом розлився по великому асфальту
Змішування крові та бензину
Уявіть собі
Що якби ціна стала такою високою
Це було доступно лише тим, хто міг собі це дозволити
Ті, кого вирішує уряд, мають пріоритет
Уявіть, що це розмірюється літром
Охоронці, а потім солдати, які патрулюють насоси
Уявіть собі
Тоді все припиняється
… потім все припиняється
Уявіть собі
Уявіть собі всю тишу
Уявіть собі всю тишу
Після бунту, вбивства, божевілля
Тиша
… тиша
Що було б далі
Трафік змійка
Назад за милі
Уявіть, якби
Що станеться (що станеться...)
Змішування крові та бензину
Потім все зупиняється (тоді все зупиняється…)
Що було б далі
Уявіть собі всю тишу
Уявіть собі всю тишу
Уявіть собі всю тишу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Our Darkness 2009
Sleeper In Metropolis 2009
The Hardest Heart (Short Cut) ft. Anne Clark 2006
Killing Time 2009
Cane Hill 2009
The Last Emotion 1982
Homecoming 2009
Red Sands 1984
Heaven 2009
Up 1986
This Be The Verse 2009
The Power Game 2009
Wallies 2009
Now 1986
Leaving 1986
Alarm Call 2009
The Interruption 1984
Lovers Retreat 1984
Tide 1984
Bursting 1984

Тексти пісень виконавця: Anne Clark