Переклад тексту пісні Cane Hill - Anne Clark

Cane Hill (оригінал)

Here
Upon these ghostly shadows
Of men and women
There are no smiles
Singly
They mingle
With the greyness of the walls
And at strange angels
They travel on
To nowhere
Each a nucleus
Of sadness and despair
Small
Or no conversation
Passes their cigarette-stained lips
They sit
The lonely ones
Sitting eternally
In institutions
That have become their eyes
That have become their arms
Their legs
They are empty now
Just shells moving back and forth
Upon a shore
Of some uncharted beach
Up steep green hills
They linger
Like the darknest thoughts
That push them selves
Into your mind
You cannot question them
For they will not answer you
They
Are our deepest fears

Cane Hill (переклад)

Тут
На цих примарних тінях
Чоловіків і жінок
Немає посмішок
Поодиноко
Вони змішуються
Із сірістю стін
І у дивних ангелів
Вони подорожують далі
Нікуди
Кожне ядро
Смутку та відчаю
Маленький
Або без розмови
Пропускає їхні заплямовані сигаретами губи
Вони сидять
Самотні
Сидячи вічно
В установах
Це стало їхніми очима
Це стало їх зброєю
Їхні ноги
Вони зараз порожні
Просто снаряди рухаються вперед-назад
На берегу
Якогось незвіданого пляжу
На круті зелені пагорби
Вони затримуються
Як найтемніші думки
Це штовхає їх самих
У ваш розум
Ви не можете їх поставити під сумнів
Бо вони не дадуть тобі відповіді
Вони
Це наші найглибші страхи