Переклад тексту пісні The Longer The Waiting (The Sweeter The Kiss) - Anna Ternheim, David Ferguson

The Longer The Waiting (The Sweeter The Kiss) (оригінал)

Oh, the longer the waiting, the sweeter the kiss
It’s better my darling, I promise you this
The next time I hold you, I’m not letting go Will you wait for me darling, I need to know
Well, you know I’m a sailor and tomorrow we sail
It’s a hard way of living but I know it well
And if I surrender my life to the sea
You can marry another it’s alright with me Though we won’t be together again 'til the spring
Just imagine the treasures I’ll bring
Come lay with me, stay with me, soon I’ll be gone
I will remember you all winter long
And when I return to the one that I miss
Oh, the longer the waiting, the sweeter the kiss
The sweeter the kiss
When the mornings are warm and the valleys are green
I’ll come back from wherever I’ve been
Oh, the longer the waiting, the sweeter the kiss
It’s better my darling, I promise you this
the next time I hold you, I’m not letting go I will give up the ocean forever, I know
Forever I know
Oh, the longer the waiting, the sweeter the kiss
It’s better my darling, I promise you this
the next time I hold you, I’m not letting go I will give up the ocean forever, I know

The Longer The Waiting (The Sweeter The Kiss) (переклад)

О, чим довше очікування, тим солодший поцілунок
Краще, любий, я тобі це обіцяю
Наступного разу, коли я обійму тебе, я не відпускаю Чи чекатимеш ти мене люба, мені потрібно знати
Ну, ти знаєш, що я моряк, і завтра ми попливемо
Це важкий спосіб життя, але я це добре знаю
І якщо я віддам своє життя морю
Ти можеш одружитися з іншою, зі мною все гаразд, хоча ми не будемо разом до весни
Тільки уявіть собі, які скарби я принесу
Полягай зі мною, залишайся зі мною, скоро мене не буде
Я буду пам’ятати тебе всю зиму
І коли я повернуся до того, за яким сумую
О, чим довше очікування, тим солодший поцілунок
Чим солодший поцілунок
Коли ранки теплі, а долини зеленіють
Я повернуся звідки б не був
О, чим довше очікування, тим солодший поцілунок
Краще, любий, я тобі це обіцяю
наступного разу, коли я обійму тебе, я не відпущу я залишу океан назавжди, я знаю
Назавжди я знаю
О, чим довше очікування, тим солодший поцілунок
Краще, любий, я тобі це обіцяю
наступного разу, коли я обійму тебе, я не відпущу я залишу океан назавжди, я знаю