Переклад тексту пісні As Long As I Live - Johnny Cash, Jessi Colter, Emmylou Harris

As Long As I Live - Johnny Cash, Jessi Colter, Emmylou Harris
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні As Long As I Live, виконавця - Johnny Cash. Пісня з альбому Complete Mercury Albums 1986-1991, у жанрі Кантри
Дата випуску: 25.06.2020
Лейбл звукозапису: A Mercury Records release;
Мова пісні: Англійська

As Long As I Live

(оригінал)
As long as I live if it be one hour
Or if it be one hundred years
I’ll keep rememberin' forever and ever
I’ll love you dear, as long as I live
It was easy said that night we parted
That we’d forget we’d ever met
I haven’t forgotten I wonder if you have
Or if your heart is full of regret
As long as I live if it be one hour
Or if it be one hundred years
I’ll keep rememberin' forever and ever
I’ll love you dear, as long as I live
I never thought that night we parted
That life without you would be this bad
It may sound funny but I can’t forget you
The only happiness I’ve ever had
As long as I live if it be one hour
Or if it be one hundred years
I’ll keep rememberin' forever and ever
I’ll love you dear, as long as I live
(переклад)
Скільки я живу, це одна година
Або якщо це сто років
Я буду пам'ятати назавжди
Я буду любити тебе люба, поки живу
Тієї ночі, коли ми розлучилися, було легко сказати
Щоб ми забули, що колись зустрічалися
Я не забув, мені цікаво, чи є у вас
Або якщо ваше серце сповнене жалю
Скільки я живу, це одна година
Або якщо це сто років
Я буду пам'ятати назавжди
Я буду любити тебе люба, поки живу
Я ніколи не думав, що тієї ночі ми розлучилися
Це життя без вас було б таким поганим
Це може звучати смішно, але я не можу вас забути
Єдине щастя, яке я коли-небудь мав
Скільки я живу, це одна година
Або якщо це сто років
Я буду пам'ятати назавжди
Я буду любити тебе люба, поки живу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Are You Sure Hank Done It This Way 2010
That Old Wheel ft. Hank Williams Jr., David Ferguson, Joey Miskulin 2020
Hurt 2002
Rollin' On ft. Emmylou Harris 2006
God's Gonna Cut You Down 2005
Mister Sandman 1984
Funny How Time Slips Away ft. Roy Orbison, Waylon Jennings, Bobby Fuller 2015
Personal Jesus 2001
All The Roadrunning ft. Emmylou Harris 2004
Ain't No Grave 2009
Call Me The Breeze ft. John Carter Cash, David Ferguson, Joey Miskulin 2020
Live Forever ft. Willie Nelson, Johnny Cash, Waylon Jennings 2004
Love and Happiness ft. Emmylou Harris 2006
I Dug Up A Diamond ft. Emmylou Harris 2006
Sweeter Than The Flowers ft. Jessi Colter, Emmylou Harris, Waylon Jennings 2020
Blue Eyes Crying in the Rain 2013
You're the Only Star In My Blues Heaven ft. Carl Perkins, Jerry Lee Lewis, Johnny Cash 2012
One 2002
Where Did We Go Right ft. June Carter, The Carter Family, David Ferguson 2020
The Road Goes on Forever ft. Willie Nelson, Johnny Cash, Waylon Jennings 2004

Тексти пісень виконавця: Johnny Cash
Тексти пісень виконавця: Emmylou Harris
Тексти пісень виконавця: Waylon Jennings
Тексти пісень виконавця: Roy Acuff
Тексти пісень виконавця: David Ferguson

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I Could Cry ft. Junior Wells 1988
Vaqueros del espacio 2015
Mit Pfefferminz bin ich dein Prinz ft. Udo Lindenberg 2016
Decide 2023
I'm Dreaming Again 2019
Родина ft. ДДТ 2021
Pseudothyrum Song 2023
Primadonna ft. Benny Benassi 2019
Vår jul ft. Shirley, Sonja 2010