Переклад тексту пісні Tyle słońca w całym mieście - Anna Jantar

Tyle słońca w całym mieście - Anna Jantar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tyle słońca w całym mieście, виконавця - Anna Jantar.
Дата випуску: 13.01.2014
Мова пісні: Польський

Tyle słońca w całym mieście

(оригінал)
Dzień - wspomnienie lata
Dzień - słoneczne ćmy
Nagle w tłumie w samym środku miasta
Ty po prostu ty
Dzień - godzina zwierzeń
Dzień - przy twarzy twarz
Szuka pamięć poplątanych ścieżek
Lecz czy znajdzie nas
Tyle słońca w całym mieście
Nie widziałeś tego jeszcze
Popatrz o popatrz!
Szerokimi ulicami
Niosą szczęście zakochani
Popatrz o popatrz!
Wiatr porywa ich spojrzenia
Biegnie światłem w smugę cienia
Popatrz o popatrz!
Łączy serca wiąże dłonie
Może nam zawróci w głowie też
Dzień - powrotna podróż
Dzień - podanie rąk
Ale niebo całe jeszcze w ogniu
Chcę zatrzymać wzrok
Tyle słońca w całym mieście
Nie widziałeś tego jeszcze
Popatrz o popatrz!
Szerokimi ulicami
Niosą szczęście zakochani
Popatrz o popatrz!
Wiatr porywa ich spojrzenia
Biegnie światłem w smugę cienia
Popatrz o popatrz!
Łączy serca wiąże dłonie
Może nam zawróci w głowie też
(переклад)
День - спогад про літо
День - сонячні метелики
Раптом у натовпі посеред міста
Тільки ти
День - година сповідей
День - віч-на-віч
Пам'ять шукає заплутані стежки
Але чи знайде він нас
Так багато сонця по всьому місту
Ви ще цього не бачили
Дивись і дивись!
Широкими вулицями
Вони приносять щастя закоханим
Дивись і дивись!
Вітер розносить їм очі
Світло впадає в лінію тіні
Дивись і дивись!
З’єднує серця, зв’язує руки
Можливо, від цього й у нас запаморочиться голова
День - зворотний шлях
День - рукостискання
Але небо все ще палає
Я хочу зберегти зір
Так багато сонця по всьому місту
Ви ще цього не бачили
Дивись і дивись!
Широкими вулицями
Вони приносять щастя закоханим
Дивись і дивись!
Вітер розносить їм очі
Світло впадає в лінію тіні
Дивись і дивись!
З’єднує серця, зв’язує руки
Можливо, від цього й у нас запаморочиться голова
Рейтинг перекладу: 1.5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Najtrudniejszy pierwszy krok 1974
Chcę kochać 1974
Za każdy uśmiech 1976
Staruszek świat 1976
Dzień bez happy endu 1976
Mój, tylko mój 1976
Biały wiersz od ciebie 1976
Nic nie może wiecznie trwać 1980
Wielka dama tańczy sama 1980
Gdzie są dzisiaj tamci ludzie 1980
My baby waits for rainy days 1980
Ktoś między nami ft. Zbigniew Hołdys 1980
Pozwolił nam los ft. Anna Jantar 1980
Moje jedyne marzenie 1980
Jak w taki dzień deszczowy 1977
Ja nie mogłam mieć serc dwóch 1974
Żeby szczęśliwym być 1974
Zawsze gdzieś czeka ktoś 2014
Radość najpiękniejszych lat 1977

Тексти пісень виконавця: Anna Jantar