| Dzień bez happy endu (оригінал) | Dzień bez happy endu (переклад) |
|---|---|
| Przeminęło z wiatrem | Віднесені вітром |
| Gdzieś przepadło latem, no i co? | Загубився десь влітку, і що? |
| Jesteś czy cię nie ma | Ви там чи ні |
| Błękit spada z nieba, śpiewa song | Синій падає з неба, співає пісню |
| Słońce na ulicy | Сонце на вулиці |
| Dziury w płotach liczy, wzbija kurz | Він лічить дірки в парканах і піднімає пил |
| Nic się nie zmieniło | Нічого не змінилось |
| Wszystko jest jak było, spójrz | Все як було, дивіться |
| Przeminęło z wiatrem | Віднесені вітром |
| Uleciało z latem, no i co? | Полетіла з літом, і що? |
| Śmieję się jak śmiałam | Я сміюся, коли сміявся |
| Płaczę jak płakałam, razy sto | Я плачу, коли плакав, сто разів |
| Świat powoli moknie | Світ повільно намокає |
| Czy się snuje oknem, już nie twój | Чи пробивається воно крізь вікно, вже не твоє |
| Inny ma nadzieję | Ще один сподівається |
| Że z nim świat podzielę, swój | Що я поділюся з ним своїм світом |
| Dzień bez happy endu | День без щасливого кінця |
| Tobie się zdarzy, mnie | Це станеться з тобою, зі мною |
| Dzień bez happy endu | День без щасливого кінця |
| Musi kończyć się źle | Це має погано закінчитися |
| Przeminęło z wiatrem | Віднесені вітром |
| Zgasło już naprawdę, no i co? | Воно справді зникло, і що? |
| Jestem wciąż bogata | Я ще багатий |
| Złotem, pełnią lata, tym co w krąg | Золото, літо, яке коло |
| Nie żal mi niczego | Мені нічого не шкода |
| Złego i dobrego, tam czy tu | Добре і погано, там чи тут |
| Bez niczyjej rady | Без чиїхось порад |
| Żyję do utraty tchu | Я живу, поки не задихаюсь |
| Dzień bez happy endu | День без щасливого кінця |
| Tobie się zdarzy, mnie | Це станеться з тобою, зі мною |
| Dzień bez happy endu | День без щасливого кінця |
| Musi kończyć się źle | Це має погано закінчитися |
| Przeminęło z wiatrem | Віднесені вітром |
| Gdzieś przepadło latem, no i co? | Загубився десь влітку, і що? |
| Jesteś czy cię nie ma | Ви там чи ні |
| Błękit spada z nieba, śpiewa song | Синій падає з неба, співає пісню |
| Słońce na ulicy | Сонце на вулиці |
| Dziury w płotach liczy, wzbija kurz | Він лічить дірки в парканах і піднімає пил |
| Nic się nie zmieniło | Нічого не змінилось |
| Wszystko jest jak było, spójrz | Все як було, дивіться |
Переклад тексту пісні Dzień bez happy endu - Anna Jantar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dzień bez happy endu , виконавця -Anna Jantar
Пісня з альбому: Za każdy uśmiech
У жанрі:Поп
Дата випуску:11.02.1976
Мова пісні:Польська
Лейбл звукозапису:Polskie Nagrania
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Dzien bez happy endu
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1974 | |
| 1974 | |
| 1976 | |
| 1976 | |
| 1976 | |
| 1976 | |
| 1980 | |
| 1980 | |
| 1980 | |
| 1980 | |
Ktoś między nami ft. Zbigniew Hołdys | 1980 |
| 1980 | |
| 1980 | |
| 1977 | |
| 2014 | |
| 1974 | |
| 1974 | |
| 2014 | |
| 1977 |