Переклад тексту пісні Żeby szczęśliwym być - Anna Jantar

Żeby szczęśliwym być (оригінал)

Tak mało trzeba nam I dużo tak, żeby szczęśliwym być, drugiemu szczęście dać
Wystarczy ciepło rąk, muśnięcie warg, wystarczy żeby ktoś pokochał nas
Żeby szczęśliwym być I szczęście dać, tak mało trzeba nam I dużo tak
Nim wygramy własny los, musimy wierzyć w tyle słów czy złe czy dobre są
Nim przyjdzie ktoś w nasz sen powszedni dzień nie powiem mu, że nic bo przecież
wie
Tak mało trzeba nam I dużo tak, żeby szczęśliwym być, drugiemu szczęście dać
Wystarczy ciepło rąk, muśnięcie warg, wystarczy żeby ktoś pokochał nas
Żeby szczęśliwym być I szczęście dać, tak mało trzeba nam I dużo tak
Nie uwierze w smutek dnia, uśmiechem słońca dotkę ust nim świt przemieni nas
Świat będzie śnił swój sen powszedni dzień, wy w nim będziecie szli nie wiedząc,
że …
Tak mało trzeba nam I dużo tak, żeby szczęśliwym być, drugiemu szczęście dać
Wystarczy ciepło rąk, muśnięcie warg, wystarczy żeby ktoś pokochał nas
Żeby szczęśliwym być I szczęście dać, tak mało trzeba nam I dużo tak

Żeby szczęśliwym być (переклад)

Нам потрібно так мало і багато, щоб бути щасливими, дарувати щастя іншим
Все, що тобі потрібно, це тепло твоїх рук, пензлик твоїх губ, цього достатньо, щоб хтось нас полюбив
Щоб бути щасливим і дарувати щастя, нам потрібно так мало і так багато
Перш ніж перемогти власну долю, ми повинні повірити в багато слів, хороші вони чи погані
Перед тим, як хтось прийде в наш буденний сон, я не скажу йому, що нічого, бо все-таки
знає
Нам потрібно так мало і багато, щоб бути щасливими, дарувати щастя іншим
Все, що тобі потрібно, це тепло твоїх рук, пензлик твоїх губ, цього достатньо, щоб хтось нас полюбив
Щоб бути щасливим і дарувати щастя, нам потрібно так мало і так багато
Він не повірить у смуток дня, і посмішкою сонця торкнеться вуст, поки світанок не змінить нас
Світ буде мріяти щодня свою мрію, ти будеш йти в ньому, не знаючи,
що…
Нам потрібно так мало і багато, щоб бути щасливими, дарувати щастя іншим
Все, що тобі потрібно, це тепло твоїх рук, пензлик твоїх губ, цього достатньо, щоб хтось нас полюбив
Щоб бути щасливим і дарувати щастя, нам потрібно так мало і так багато