Переклад тексту пісні А он мне нравится - Анна Герман

А он мне нравится - Анна Герман
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні А он мне нравится, виконавця - Анна Герман.
Мова пісні: Російська мова

А он мне нравится

(оригінал)
Мне говорят: "он маленького роста"
Мне говорят: "одет он слишком просто"
Мне говорят: "поверь что этот парень
Тебе не пара совсем не пара"
А он мне нравится, нравится, нравится
И для меня на свете друга лучше нет
А он мне нравится, нравится, нравится
И это все что я могу сказать в ответ
А он мне нравится, нравится, нравится
И для меня на свете друга лучше нет
А он мне нравится, нравится, нравится
И это все что я могу сказать в ответ
Он объясниться мне в любви не смеет
И только лишь, как девушка краснеет
Мне говорят "твой выбор не из лучших
Ты нас послушай, ты нас послушай"
А он мне нравится, нравится, нравится
И для меня на свете друга лучше нет
А он мне нравится, нравится, нравится
И это все что я могу сказать в ответ
Признаться вам, сама не понимаю
Зачем о нем так часто я вздыхаю
И почему мне только светит солнце
В его оконце, в его оконце
А он мне нравится, нравится, нравится
И для меня на свете друга лучше нет
А он мне нравится, нравится, нравится
И это все что я могу сказать в ответ.
А он мне нравится, нравится, нравится
И для меня на свете друга лучше нет
А он мне нравится, нравится, нравится
И это все что я могу сказать в ответ.
(переклад)
Мені кажуть: "він маленького зросту"
Мені кажуть: "одягнений він занадто просто"
Мені кажуть: "повір, що цей хлопець
Тобі не пара зовсім не пара"
А він мені подобається, подобається, подобається
І для мене на світі друга краще немає
А він мені подобається, подобається, подобається
І це все що я можу сказати у відповідь
А він мені подобається, подобається, подобається
І для мене на світі друга краще немає
А він мені подобається, подобається, подобається
І це все що я можу сказати у відповідь
Він освідчитися мені в коханні не сміє
І тільки, як дівчина червоніє
Мені кажуть "твій вибір не з найкращих
Ти нас послухай, ти нас послухай!
А він мені подобається, подобається, подобається
І для мене на світі друга краще немає
А він мені подобається, подобається, подобається
І це все що я можу сказати у відповідь
Зізнаюся вам, сама не розумію
Навіщо про нього так часто я зітхаю
І чому мені тільки світить сонце
У його віконці, у його віконці
А він мені подобається, подобається, подобається
І для мене на світі друга краще немає
А він мені подобається, подобається, подобається
І це все, що я можу сказати у відповідь.
А він мені подобається, подобається, подобається
І для мене на світі друга краще немає
А він мені подобається, подобається, подобається
І це все, що я можу сказати у відповідь.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Надежда 2014
Эхо любви ft. Государственный симфонический оркестр кинематографии СССР, Евгений Николаевич Птичкин 1997
Гори гори моя звезда 2014
Случайность 2014
Я жду весну 2014
Колыбельная сыну ft. Арно Бабаджанян 2008
Вдоль по улице метелица метёт... 2016
Реченька туманная ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2007
Вы хотели мне что-то сказать ft. Евгений Николаевич Птичкин 2019
Последняя встреча ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия», Валентин Левашов 2019
Колыбельная I ft. Арно Бабаджанян 2014
Вы хотели мне что-то сказать? ft. Евгений Николаевич Птичкин 2007
Возвращение романса ft. Борис Фрумкин, Оскар Борисович Фельцман 2007
И меня пожалей ft. Борис Фрумкин 2009

Тексти пісень виконавця: Анна Герман