Переклад тексту пісні Zanim Zrozumiesz - Anita Lipnicka

Zanim Zrozumiesz (оригінал)

Zanim powiesz jej, że
To był ostatni raz
Zanim dzień spłoszy
Srebrnego ptaka nocy
Rozkołysz,
Rozkołysz,
Rozkołysz
Jeszcze raz
Zanim ukradniesz jej
Ostatni kolor ze snu
Zanim — gdy na chwilę zamknie oczy
Znikniesz
Zabierz jej,
Zabierz jej,
Zabierz jej
Z ręki nóż
Ona ma siłę
Nie wiesz jak wielką
Będzie spadać długo
Potem wstanie lekko
Zanim zrozumiesz jak
Bardzo kochałeś ją
Zanim pobiegniesz
Kupić czerwone wino
Ona zapomni,
Zapomni już
Świat Twych rąk
Zanim będziesz próbować
Odkupić ją za słowa
Zobaczysz
Jak na drugim brzegu rzeki
Spokojnie,
Spokojnie,
Spokojnie
Stoi z nim
Ona ma siłę
Nie wiesz jak wielką
Umierała długo
Teraz rodzi się lekko
Ona ma siłę
Nie wiesz jak wielką
Umierała długo
Teraz rodzi się lekko
Nie dla Ciebie…

Zanim Zrozumiesz (переклад)

Перш ніж сказати їй це
Це був останній раз
Перш ніж день відлякує мене
Срібний птах ночі
Розкачайте це
Розкачайте це
Розкачайте це
Знову
Перш ніж вкрасти в неї
Останній колір зі сну
Раніше — коли на мить заплющить очі
Ти зникнеш
Забери її
Забери її
Забери її
Ніж у руці
У неї є сила
Ви не знаєте, наскільки великий
Ще довго буде падати
Тоді він легенько встане
Перш ніж зрозуміти, як
Ти її дуже любив
Перш ніж бігти
Купуйте червоне вино
Вона забуде
Він уже забуде
Світ твоїх рук
Перш ніж спробувати
Викупи її за слова
Ти побачиш
Як і по той бік річки
розслабтеся,
розслабтеся,
Розслабтеся
Вона стоїть з ним
У неї є сила
Ви не знаєте, наскільки великий
Вона довго вмирала
Тепер вона народжується легкою
У неї є сила
Ви не знаєте, наскільки великий
Вона довго вмирала
Тепер вона народжується легкою
Не для вас…