Переклад тексту пісні Porcelana - Anita Lipnicka

Porcelana - Anita Lipnicka
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Porcelana, виконавця - Anita Lipnicka.
Дата випуску: 29.10.2000
Мова пісні: Польський

Porcelana

(оригінал)
Jeśli kochasz ją
Jeśli pragniesz jej
Musisz mądrym być
Musisz starać się
Wystarczy Twój niewinny błąd
Byś szukał jej daleko stąd
Pamiętaj: Wszystko to tylko porcelana
Wszystko to tylko porcelana…
Jeśli dobry wiatr
W Twój skrzydła dmie
Niechaj czujność Twa
Nie opuszcza Cię
Wystarczy jeden zgubny ruch
A zaczniesz spadać głową w dół
Pamiętaj: Wszystko to tylko porcelana
Wszystko to tylko porcelana…
Jeśli złota blask
Spłynął do twych rąk
Wdzięczność w sobie miej
I ostrożny bądź
Wystarczy Twój nieszczery gest
A złoto w ołów zmieni się
Pamiętaj: Wszystko to tylko porcelana
Wszystko to tylko porcelana…
(переклад)
Якщо ти її любиш
Якщо ти її хочеш
Треба бути розумним
Ви повинні спробувати
Досить вашої невинної помилки
Шукати її далеко
Пам’ятайте: це все лише порцеляна
Все це лише порцеляна...
Якщо хороший вітер
Він дме у ваші крила
Нехай ваша пильність
Це вас не покидає
Досить одного фатального руху
І ти почнеш падати головою вниз
Пам’ятайте: це все лише порцеляна
Все це лише порцеляна...
Якщо золоте сяйво
Втекло в твої руки
Мати в собі вдячність
І будьте обережні
Досить вашого нещирого жесту
І золото перетвориться на свинець
Пам’ятайте: це все лише порцеляна
Все це лише порцеляна...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lovely Fake 2009
Bones of Love ft. John Porter 2005
Such A Shame ft. John Porter 2006
Sens w tym, że wszystko przemija 2000
Cała prawda o mnie 2000
Wracam 2000
Moje oczy są zielone 2000
Jestem powietrzem 2000
Nawet jeśli 2000
Calma 2000
Ostatni list 2000
Pokochaj siebie 2000
I wszystko się może zdarzyć 1996
Mosty 1996
Zanim Zrozumiesz 2017
I tylko noce 1996
Zabij Mnie 2017
Rzeko 2017
Piękna i rycerz 1996
Wszystko Się Może Zdarzyć 2017

Тексти пісень виконавця: Anita Lipnicka