| Lana Del Rey (оригінал) | Lana Del Rey (переклад) |
|---|---|
| Du bist wie Licht in meiner leeren Aura | Ти як світло в моїй порожній аурі |
| Schwebst durch jeden Sternschauer wie Perlentaucher | Пролітайте крізь кожну зіркову дощу, як ловці перлів |
| Wenn du läufst, spielt das Leben eine Zeitlupe | Коли ти бігаєш, життя грає у повільному темпі |
| Deine Blicke durchbohren mich wie 'ne Bleikugel | Твої очі пронизують мене, як свинцева куля |
| Hab ich dir je gesagt, wie schwer es ist? | Я коли-небудь казав тобі, як це важко? |
| Wenn ich ehrlich bin, doch du merkst es nicht | Якщо чесно, але ви не помічаєте |
| Weil du, wenn du willst, mein Herz zerbrichst | Бо якщо хочеш, ти розбиваєш мені серце |
| Wie deine VVS Kette dieses Kerzenlicht | Як і ваш ланцюг VVS, ця свічка |
| Halten Augenblicke fest wie ein Porträt, du bist | Зафіксуйте такі моменти, як портрет того, хто ви є |
| «Smooth Operator» wie Sade | «Гладкий оператор», як Sade |
| All die anderen schmelzen wie der Schnee | Всі інші тануть, як сніг |
| Unter brennenden Kometen, wenn du dich bewegst | Під горінням комет, коли ви рухаєтеся |
| Fühle Eifersucht, öffnest du dein' Reißverschluss | Відчуй ревнощі, розстебни блискавку |
| Haut sanft wie ein Seidentuch und dein Geruch: | Шкіра ніжна, як шовкова тканина, і твій запах: |
| Kilian — Love, don’t be shy | Кіліан — Люби, не соромся |
| Hören immer wieder «Born to die» | Продовжуйте слухати «Born to die» |
| Wie schaffst du meinen Atmen zu stehlen? | Як ти крадеш у мене подих? |
| Im Cabrio und deine Haare verwehen | У кабріолеті і ваше волосся розвіє |
| Du hast alle meine Narben gesehen und dennoch bleibst du | Ти бачив усі мої шрами, але ти залишишся |
| Du bist meine Lana Del Rey | Ти моя Лана Дель Рей |
| Wie schaffst du meinen Atmen zu stehlen? | Як ти крадеш у мене подих? |
| Im Cabrio und deine Haare verwehen | У кабріолеті і ваше волосся розвіє |
| Du hast alle meine Narben gesehen und dennoch bleibst du | Ти бачив усі мої шрами, але ти залишишся |
| Du bist meine Lana Del Rey | Ти моя Лана Дель Рей |
| Cruisen durch die Riviera, blutrote | Круїз по Рів'єрі, криваво-червоний |
| Schuhsohlen sind die Fußnote | Підошви для взуття є приміткою |
| Der Himmel mischt Limette mit Magenta | Небо змішує вапно з пурпурним |
| Während die Sonne in der Meeresmitte kentert | Поки сонце перевертається посеред моря |
| Lederjacke, aufgenähter Adlerkopf | Шкіряна куртка, зшита голова орла |
| Kilometerlange Beine unterm Pradarock | Кілометри ніг під спідницею Prada |
| Scherben bringen Glück, sie flüstert: «Masseltoff» | Осколки приносять удачу, вона шепоче: «Массельтов» |
| Während ich mein Bae watche so wie Hasselhoff | Поки дивлюся на свою дівчинку, як Хассельхофф |
| Du bist kein Schafskäse-Typ, ah-ah | Ти не фета, а-а-а |
| Du bist mehr der Langnese-Typ | Ви більше типу Лангнезе |
| Sashimi, Habibi, paar Brillis | Сашимі, хабібі, пара брилі |
| Habe auf Dezent und dennoch für paar Millis | Отримав стриманий і досі за декілька мілісів |
| So wie wir uns lieben muss verboten sein | Те, як ми любимо один одного, має бути заборонено |
| Kerzenlicht, es spiegelt sich in rotem Wein | Світло свічок відбивається в червоному вині |
| Liebesbriefe wiegen wie ein Totenschein | Любовні листи важать, як свідоцтво про смерть |
| Denn wenn du willst, lass ich den Himmel für dich Rosen weinen | Бо якщо хочеш, я змуслю небо плакати трояндами |
| Wie schaffst du meinen Atmen zu stehlen? | Як ти крадеш у мене подих? |
| Im Cabrio und deine Haare verwehen | У кабріолеті і ваше волосся розвіє |
| Du hast alle meine Narben gesehen und dennoch bleibst du | Ти бачив усі мої шрами, але ти залишишся |
| Du bist meine Lana Del Rey | Ти моя Лана Дель Рей |
| Wie schaffst du meinen Atmen zu stehlen? | Як ти крадеш у мене подих? |
| Im Cabrio und deine Haare verwehen | У кабріолеті і ваше волосся розвіє |
| Du hast alle meine Narben gesehen und dennoch bleibst du | Ти бачив усі мої шрами, але ти залишишся |
| Du bist meine Lana Del Rey | Ти моя Лана Дель Рей |
| Wie schaffst du meinen Atmen zu stehlen? | Як ти крадеш у мене подих? |
| Im Cabrio und deine Haare verwehen | У кабріолеті і ваше волосся розвіє |
| Du hast alle meine Narben gesehen und dennoch bleibst du | Ти бачив усі мої шрами, але ти залишишся |
| Du bist meine Lana Del Rey | Ти моя Лана Дель Рей |
| Wie schaffst du meinen Atmen zu stehlen? | Як ти крадеш у мене подих? |
| Im Cabrio und deine Haare verwehen | У кабріолеті і ваше волосся розвіє |
| Du hast alle meine Narben gesehen und dennoch bleibst du | Ти бачив усі мої шрами, але ти залишишся |
| Du bist meine Lana Del Rey | Ти моя Лана Дель Рей |
Переклад тексту пісні Lana Del Rey - Animus, Ziya
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lana Del Rey , виконавця -Animus
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:22.04.2021
Мова пісні:Німецька
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: