Переклад тексту пісні Wüstenschnee - Animus, Terry

Wüstenschnee (оригінал)

Ich geh mit dir wohin du willst, egal wie weit
Warte bis du wieder kommst, zu jeder Zeit
Halte deinen Rücken frei und du auch mein'
Keiner, der was ändern kann an unsern Vibe
Oh Baby, glaub mir, keiner stellt sich uns in den Weg
Ganz egal, wohin wir auch gehen
Ich weiß, ich kann dir alles erzählen
Weil du meine Seele verstehst
Komm, wir reisen, wechseln einfach jeden Kontinent
Seh ihre neidischen Blicke einfach als Kompliment
Good Girl und eine bad Bitch in ei’m
Hören im Benz für den Vibe «Get Rich or Die Tryin'»
Nur noch you and me, Jacuzzi in unserer Juniorsuite
UAE: Shoppen nebenbei etwas Duty Free
Du sagst, dein Ex würde sterben, wenn er uns hier so sieht
Dann ist der Song hier die Hymne für seinen Suizid
Baby, das Wagyu kommt in Medaillons
Renaissance-Gemälde hängen in Restaurants
Ich denk bei dir an die Zukunft wie bei Investmentfonds
Denn du alleine bist die Muse für meine besten Songs
Komm, wir fahren bis sich der Himmel verfärbt
Du gehörst auf ein' Thron und nicht hinter 'nen Herd
Die Lippen blutrot wie Früchtetee
Sowas wie dich hab ich nie gesehen wie Wüstenschnee, Baby
Ich geh mit dir wohin du willst, egal wie weit
Warte bis du wieder kommst, zu jeder Zeit
Halte deinen Rücken frei und du auch mein'
Keiner, der was ändern kann an unsern Vibe
Oh Baby, glaub mir, keiner stellt sich uns in den Weg
Ganz egal, wohin wir auch gehen
Ich weiß, ich kann dir alles erzählen
Weil du meine Seele verstehst
Ich schau dich an als ob du fame bist, so wie Oasis
Deine Shade sitzt, cruisen in 'nem neuen Facelift
Ich will wissen, was du magst und auch was dein Taste ist
Scheiß auf reden, zeig mir lieber einfach deine Playlist
Baby, die Art von Vibe, bei dem man einfach die Zeit vergisst
Du nach nur einer Minute ohne sie einsam bist
Mit dir im Arm verlass ich diese Stratosphäre
Denn du bist mehr als eine Jagdtrophäe
Die anderen wollen perfekt und makellos mit ihren Partnern sein
Ich dagegen will eine, die meine Narben teilt
Lady in the streets, doch im Bett ein Freak
Du gibst nur mir, was der Rest nicht kriegt
Das ist Baccarat Rouge und kein Amouage
Sie krallt sich in mein' Rücken fest wie ein Jaguar
Blutrot wie Früchtetee
Sowas wie dich hab ich nie gesehen wie Wüstenschnee, Baby
Ich geh mit dir wohin du willst, egal wie weit
Warte bis du wieder kommst, zu jeder Zeit
Halte deinen Rücken frei und du auch mein'
Keiner, der was ändern kann an unsern Vibe
Oh Baby, glaub mir, keiner stellt sich uns in den Weg
Ganz egal, wohin wir auch gehen
Ich weiß, ich kann dir alles erzählen
Weil du meine Seele verstehst

Wüstenschnee (переклад)

Я піду з тобою, куди ти хочеш, хоч би як далеко
Зачекайте, поки ви повернетесь, будь-коли
Тримай свою спину вільною і ти теж мою
Ніхто, хто може змінити нашу атмосферу
О, дитинко, повір мені, ніхто не стоїть на нашому шляху
Не має значення, куди ми йдемо
Я знаю, що можу тобі все розповісти
Бо ти розумієш мою душу
Давайте подорожувати, просто змінюйте кожен континент
Просто сприйміть їхні ревниві погляди як комплімент
Хороша дівчина і погана сучка в одному
Слухайте Benz під атмосферу "Get Rich or Die Tryin'".
Тільки ти і я, джакузі в нашому напівлюксі
ОАЕ: Здійснюйте покупки безмитної торгівлі на стороні
Ти кажеш, що твій колишній помер би, якби побачив нас тут такими
Тоді ця пісня є гімном його самогубства
Дитинко, Вагью поставляється в медальйонах
У ресторанах висять картини епохи Відродження
З вами я думаю про майбутнє, як про взаємні фонди
Бо ти одна — муза моїх найкращих пісень
Давай, поїдемо, поки небо не змінить колір
Вам належить на троні, а не за плитою
Губи червоні, як фруктовий чай
Я ніколи не бачив нічого, як ти, як сніг пустелі, дитино
Я піду з тобою, куди ти хочеш, хоч би як далеко
Зачекайте, поки ви повернетесь, будь-коли
Тримай свою спину вільною і ти теж мою
Ніхто, хто може змінити нашу атмосферу
О, дитинко, повір мені, ніхто не стоїть на нашому шляху
Не має значення, куди ми йдемо
Я знаю, що можу тобі все розповісти
Бо ти розумієш мою душу
Я дивлюся на тебе, наче ти відомий, як Оазис
Твій тінь сидить, курсуючи в новому фейсліфтингу
Я хочу знати, що тобі подобається, а також який у тебе смак
До біса говорити, краще просто покажи мені свій список відтворення
Дитинко, така атмосфера, яка просто змушує вас втратити час
Через хвилину без неї ти самотній
З тобою на руках я залишаю цю стратосферу
Тому що ви більше ніж мисливський трофей
Інші хочуть бути ідеальними і бездоганними зі своїми партнерами
З іншого боку, я хочу таку, яка б поділяла мої шрами
Дама на вулиці, але виродок у ліжку
Ти даєш мені лише те, чого не отримують інші
Це рум’яна баккара, а не амуаж
Вона чіпляється за мою спину, як ягуар
Кроваво-червоний, як фруктовий чай
Я ніколи не бачив нічого, як ти, як сніг пустелі, дитино
Я піду з тобою, куди ти хочеш, хоч би як далеко
Зачекайте, поки ви повернетесь, будь-коли
Тримай свою спину вільною і ти теж мою
Ніхто, хто може змінити нашу атмосферу
О, дитинко, повір мені, ніхто не стоїть на нашому шляху
Не має значення, куди ми йдемо
Я знаю, що можу тобі все розповісти
Бо ти розумієш мою душу