Переклад тексту пісні Pistaziengrün - Animus, Moe Phoenix

Pistaziengrün (оригінал)

Ich geh über Leichen
Nur für deine Tränen
Jeder, der dich traurig macht
Zahlt mit seinem Leben
Du warst meine Sonne
Unter all dem Regen
Deinen und auch meinen Stolz
Kann uns keiner nehmen
Wieso denk ich immer wieder nur an dich, ah
Will kein Drama mit dir haben sondern Kids, ah
Werde alles tun, damit du nicht mehr weinst, ah
Und ich schwör, ich lass dich nie wieder allein, ah
Hol dich ab in einem Porsche oder Benz
Sorg dafür, dass deine Krone immer glänzt
Kauf uns Tickets und dann fliegen wir davon
Und niemand weiß, wann wir wiederkommen, ah
Ich hab dich oft verletzt, doch
Du hast es mir verziehen
Ich hab dich nie geschätzt, doch
Du hast mich so geliebt
Ich bekam nichts geschenkt, denn
Ich musst es mir verdien'
Jetzt bin ich wie ein King und
Du bist für immer meine Queen
Wieso denk ich immer wieder nur an dich, ah
Will kein Drama mit dir haben sondern Kids, ah
Werde alles tun, damit du nicht mehr weinst, ah
Und ich schwör, ich lass dich nie wieder allein, ah
Hol dich ab in einem Porsche oder Benz
Sorg dafür, dass deine Krone immer glänzt
Kauf uns Tickets und dann fliegen wir davon
Und niemand weiß, wann wir wiederkommen
Ah
Sie ist mehr als Arsch, Titten und ein Smile
Shawty hat ein Million Dollar Mind, ist
Creme like, inked up mit den Holy Hands
Keine, die sich auszieht für OnlyFans
Vor dir war ich einfach nur ein Heartbreaker
Bartträger, Ghetto wie Favela
All black, Trenchcoat wie Darth Vader
Kauf dir ein Penthouse, hunderte Quadratmeter
Die Augenbinde Seide aus Italien
Birkin in der Farbe von Pistazien
Ich weiß, du machst dein eigenes Cash
Doch ich beschenke dich gerne als sei es beleş
Eine Independent Queen in ihrem Maserati, kein
Sugar Daddy sondern Self Made Mami
All die Bitches vor dir waren nur mein Zeitvertreib
Aber du bist mein «Ride or die» für alle Zeit
Wieso denk ich immer wieder nur an dich, ah
Will kein Drama mit dir haben sondern Kids, ah
Werde alles tun, damit du nicht mehr weinst, ah
Und ich schwör, ich lass dich nie wieder allein, ah
Hol dich ab in einem Porsche oder Benz
Sorg dafür, dass deine Krone immer glänzt
Kauf uns Tickets und dann fliegen wir davon
Und niemand weiß, wann wir wiederkommen
Ich geh über Leichen
Nur für deine Tränen
Jeder, der dich traurig macht
Zahlt mit seinem Leben
Du warst meine Sonne
Unter all dem Regen
Deinen und auch meinen Stolz
Kann uns keiner nehmen

Pistaziengrün (переклад)

Я ходжу по трупах
тільки за твої сльози
Будь-який, хто змушує вас сумувати
Розплачується життям
ти був моїм сонцем
Під усім дощем
Твоя гордість і моя теж
Ніхто не зможе нас взяти
Чому я продовжую думати про тебе, ах
Не хочу драми з вами, але діти, ах
Зробить все, щоб перестати вас плакати, ах
І я клянусь, що ніколи більше не залишу тебе одну, ах
Заберу вас на Porsche чи Benz
Нехай ваша корона завжди сяє
Купіть нам квитки і ми полетимо
І ніхто не знає, коли ми повернемося, ах
Я робив тобі боляче багато разів, так
Ви пробачили мене
Я ніколи тебе не цінував, так
ти мене так любив
Я нічого не отримав безкоштовно, тому що
я маю це заробити'
Тепер я як король і
Ти моя королева назавжди
Чому я продовжую думати про тебе, ах
Не хочу драми з вами, але діти, ах
Зробить все, щоб перестати вас плакати, ах
І я клянусь, що ніколи більше не залишу тебе одну, ах
Заберу вас на Porsche чи Benz
Нехай ваша корона завжди сяє
Купіть нам квитки і ми полетимо
І ніхто не знає, коли ми повернемося
ах
Вона більше ніж дупа, сиськи та посмішка
Шоуті має розум на мільйон доларів
Крем схожий на чорнило Святих рук
Ніхто не роздягається для OnlyFans
До тебе я був просто серцерізачем
Носії бороди, гетто і фавела
Повністю чорний, тренч, як Дарт Вейдер
Купіть пентхаус, сотні квадратних метрів
Шовк із зав'язаними очима з Італії
Біркін фісташкового кольору
Я знаю, що ви самі заробляєте гроші
Але мені подобається дарувати вам подарунки, ніби це beleş
Незалежна королева в її Maserati, немає
Цукровий тато, але саморобна мама
Усі стерви перед тобою були лише моєю розвагою
Але ти мій «їдь або помри» назавжди
Чому я продовжую думати про тебе, ах
Не хочу драми з вами, але діти, ах
Зробить все, щоб перестати вас плакати, ах
І я клянусь, що ніколи більше не залишу тебе одну, ах
Заберу вас на Porsche чи Benz
Нехай ваша корона завжди сяє
Купіть нам квитки і ми полетимо
І ніхто не знає, коли ми повернемося
Я ходжу по трупах
тільки за твої сльози
Будь-який, хто змушує вас сумувати
Розплачується життям
ти був моїм сонцем
Під усім дощем
Твоя гордість і моя теж
Ніхто не зможе нас взяти