| Um den Winter zu entkommen, flog ein kleiner Vogel Richtung Süden
| Щоб врятуватися від зими, маленька пташка відлетіла на південь
|
| Er machte allerdings zu spät auf den Weg und so fror er ein und fiel vom Himmel,
| Однак він вирушив занадто пізно, тому замерз і впав з неба,
|
| tief in ein schneebedecktes Feld
| глибоко в засніженому полі
|
| Er drohte zu erfrieren und als wäre das nicht schon schlimm genug
| Він погрожував замерзнути до смерті, і ніби це було недостатньо погано
|
| Kam eine Kuh vorbei und setzte ein' fetten Haufen Kot genau auf ihn drauf
| Підійшла корова і поклала на нього жирну купу гною
|
| Der Kot war allerdings so warm, dass der Schnee zu schmelzen begann und der
| Проте фекалії були настільки теплими, що сніг почав танути і
|
| Vogel auftaute
| птах відтанув
|
| Von seinem Glück überwältigt, fing er an zu singen
| Приголомшений своїм щастям, почав співати
|
| Eine Katze hörte den Vogel singen
| Кіт почув спів птаха
|
| Kam vorbei und als der Vogel ihm bat ihm zu helfen
| Підійшов і коли пташка попросила його допомогти
|
| Grub sie ihn aus, tötete ihn und fraß ihn auf
| Вони його викопали, вбили і з'їли
|
| Und die Moral von der Geschichte: Nicht jeder, der dich in die Scheiße reitet,
| І мораль історії: не всі, хто вас обдурює
|
| ist automatisch dein Feind
| автоматично є вашим ворогом
|
| Und nicht jeder, der dich aus der Scheiße wieder rausholt, ist automatisch dein
| І не всі, хто витягне вас із цього лайна, автоматично є вашими
|
| Freund
| друг
|
| Willkommen auf der Straße | Ласкаво просимо на вулицю |