Переклад тексту пісні Animus vs Strasse Interlude - Animus

Animus vs Strasse Interlude (оригінал)

Wenn du dich im Leben weiterentwickelst und zum Positiven änderst
Wirst du auf zwei Sorten von Menschen treffen
Die einen freuen sich für dich
Sie gratulieren dir und wünschen dir alles Gute für deine Zukunft
Denn sie wissen von wo du kommst und wie schwer es gewesen sein muss
Den Mut zu fassen, um sich zu verändern
Die anderen, sie lachen dich aus
Sie können nicht glauben, dass du geschafft hast dich zu ändern
Weil sie selber dafür viel zu schwach sind
Also versuchen sie dich runterzuziehen
Runter zu ihnen in den Dreck
In der Hoffnung, dein altes Ego zu wecken und so deine Vergangenheit in die
Gegenwart zu tragen
Um deine Zukunft zu ruinieren
Ich glaube, es war Mohammed Ali, der gesagt hat:
«Wenn du mit fünzig die Welt genauso siehst wie mit zwanzig
Dann hast du dreißig Jahre deines Lebens verschwendet»
Ich sehe die Welt nicht mehr so wie früher
Ich habe lange mit der Straße abgeschlossen
Doch manchmal holt sie mich wieder ein

(переклад)

Коли ти розвиваєшся в житті і змінюєшся на краще
Ви зустрінете два види людей
Деякі радіють за вас
Вони вітають вас і бажають всього найкращого у вашому майбутньому
Тому що вони знають, звідки ти родом і як важко це було
Знайти в собі сміливість змінитися
Інші, вони сміються з вас
Вони не можуть повірити, що тобі вдалося змінитися
Тому що вони самі для цього занадто слабкі
Тому вони намагаються затягнути вас вниз
Далі з ними в бруд
Сподіваючись пробудити ваше старе его і принести ваше минуле в
нести подарунок
Щоб зіпсувати твоє майбутнє
Я вважаю, що Мохаммед Алі сказав:
«Коли ти бачиш світ у п’ятдесят так само, як у двадцять
Тоді ти змарнував тридцять років свого життя»
Я не бачу світ так, як раніше
Я давно відмовився від дороги
Але іноді вона мене наздоганяє