Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 4AM in Bangkok 130819 , виконавця - Animus. Дата випуску: 18.03.2021
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Німецька
4AM in Bangkok 130819(оригінал) |
| Mein Messer schneidet durchs Filet in der Abendruhe |
| Schneide durch wie durch mein Herz, als ich verraten wurde |
| Mitte August, noch Wochen vor dem Release |
| Mein DMs voller Hass, voll Trauer und voller Memes |
| Schon komisch, mein Handy schweigt seit Wochen in diesen Krisenzeiten |
| Denn alte Freunde woll’n nicht länger beim Verlierer bleiben |
| Dachten, mich zu verraten brachte sie auf die Siegerseite |
| Doch der Scham zerfrisst sie, während ich ihn’n den Spiegel zeige |
| Menschen, für die ich gestorben wär, sind jetzt für mich gestorben |
| Denn ich wär für euch gestorben, ihr nicht für mich gestorben |
| Was für'n Gefühl, wenn der Junge, den du verrätst |
| Sich alleine ganz alleine aus all diesen Trümmern erhebt |
| Ihr habt geredet, doch ich schwieg, weil Schweigen Gold ist |
| Was wiederum 'ne Metapher für mein’n Erfolg ist |
| Mikrophone formen die Worte zu einem Colt-Griff |
| Der in dei’m Hals stecken bleibt, während dich der Groll frisst |
| Abgeschlossen mit der Straße, ihr könnt sie hab’n |
| Ich fick' die Straße, keine Ehre, denn sie ist 'ne Bitch, die Straße |
| Mein Stolz, alleine zu komm’n, hätte mich fast gekillt |
| Dass ich nicht weiß, ob ich weinen soll oder lachen will |
| Sie schwör'n, sie lügen nicht an ihr’n Tischen, denn es wurd nie geklopft |
| Doch eines Tages steigen die Lügen dir zu Kopf |
| Das Problem ist nicht mehr zwischen mir und dir oder mir und Pott |
| Du schwörst, du lügst, jetzt ist das Problem zwischen dir und Gott |
| Nachts in Bangkok, Bushido schreibt, «Bist du wach, Brudi?» |
| Ich schreibe «Ja», frage, was er so macht, Brudi |
| Fünf Jahre Streit wegen behinderten Kleinigkeiten |
| Redeten wie Männer, beseitigten unsre Streiterei’n |
| Sagte ihm, ich scheiß' auf die Szene und will allein sein |
| Er bat mich drum, auf CCN4 mit ihm die Eins zu teil’n |
| Während andere, die der Grund war’n für die ganze Scheiße |
| Plötzlich anfangen und an mir zweifeln |
| Bruder, ich bin kalt geworden, mein altes Ich ist an dem Tag gestorben |
| Als ich die Tränen meines Vaters sah |
| Als ihm das Video den Atem nahm |
| Das für so viele Menschen einfach zum Spaßen war, doch auch euer Karma naht |
| Musste ihm versprechen, ich werde mich distanzier’n |
| Von der Straße, vielleicht hilft dir das zu kapier’n |
| Und an alle, die mich seit Tag nur ignorier’n |
| Ich hoff', ihr habt genug Stolz, mir niemals zu gratulier’n |
| Denn jede Stufe auf der Siegertreppe |
| Ist wie Spucke im Gesicht der Menschen, die dachten, sie könn'n mich einfach |
| niederstrecken |
| Hofften insgeheim, dass ich nie wieder rappe |
| Aber mein Herz ist viel zu stark, als dass ich unter ihr’n Intrigen breche |
| Nachts in Bangkok, 13.08., Banyan Tree |
| Totgesagt, Lichtermeer, ein Mann, ein Beat |
| Die ehrlichsten Zeilen, die ich je schrieb |
| Willst du Frieden, dann rüste für den Krieg — Beast |
| (переклад) |
| У вечірньому відпочинку мій ніж розрізає філе |
| Прорізати моє серце, коли мене зрадили |
| Середина серпня, кілька тижнів до випуску |
| Мої DM, повні ненависті, смутку та мемів |
| Це смішно, мій мобільний телефон мовчав тижнями в ці кризові часи |
| Тому що старі друзі не хочуть більше залишатися з невдахою |
| Думка, що зраджує мене, поставила їх на сторону виграшу |
| Але сором їх з’їдає, поки я показую їм дзеркало |
| Люди, за яких я б помер, тепер померли за мене |
| Бо я б помер за тебе, ти б не вмер за мене |
| Яке відчуття, коли хлопчика ти зраджуєш |
| Піднявшись з усіх цих уламків зовсім один |
| Ти говорив, а я мовчав, бо мовчання золото |
| Що в свою чергу є метафорою мого успіху |
| Мікрофони формують слова в ручку Colt |
| Це застряє в горлі, а образа з’їдає |
| Укомплектовано дорогою, ви можете її отримати |
| Я трахаю вулицю, без честі, бо вона стерва, вулиця |
| Моя гордість за те, що я один, ледь не вбила мене |
| Не знаючи, плакати чи сміятися |
| Вони клянуться, що не лежать за своїми столами, бо ніколи не стукали |
| Але одного разу брехня лізе тобі в голову |
| Проблема більше не між мною і тобою, або мною і Поттом |
| Ви клянетеся, що брешете, тепер питання між вами та Богом |
| Вночі в Бангкоку Бушідо пише: «Ти не прокинувся, брате?» |
| Пишу «Так», питаю, що він робить, брат |
| П'ять років суперечок про дрібниці інвалідів |
| Розмовляли, як чоловіки, залагоджували наші сварки |
| Сказав йому, що я трахаю сцену і хочу побути на самоті |
| Він попросив мене поставити йому A на CCN4 |
| Тоді як інші, які були причиною всього лайна |
| Раптом почав і засумнівався в собі |
| Брате, я застудився, мій старий того дня помер |
| Коли я бачив батькові сльози |
| Коли від відео перехопило подих |
| Це було просто для розваги для багатьох людей, але ваша карма також наближається |
| Довелося пообіцяти йому, що я дистанціююсь |
| З вулиці, можливо, це допоможе вам зрозуміти |
| І всім, хто ігнорував мене останні кілька днів |
| Сподіваюся, у вас вистачить гордості ніколи не привітати мене |
| Бо кожен крок по сходах переможця |
| Це наче плюнути в обличчя людям, які думали, що можуть зробити мене |
| знищити |
| Таємно сподіваючись, що я більше ніколи не буду читати реп |
| Але моє серце занадто сильне, щоб зламати її інтриги |
| Вночі в Бангкоку, 13 серпня, Дерево Баньян |
| Сказав мертвий, море вогнів, одна людина, один удар |
| Найчесніші рядки, які я коли-небудь писав |
| Хочеш миру, готуйся до війни — Звір |