Переклад тексту пісні Неоновый ковбой - Animal ДжаZ, Сергей Шнуров

Неоновый ковбой (оригінал)

Иду цветы и я уже такой
Осталось дело только затобой
Припев: Я твой герой неоновый ковбой
Па ба ба па…
Шикарная красотка лбовница твоя
Теперь ты знаешь детка что есть на свете я Вино, цветы и я уже такой!
Осталось дело только за тобой…
Во мне все двести двадцать вольт
Ты хочешь посмотреть мой кольт
К нему есть полный патронташ
Наш рай двенадцатый этаж
Скажу тебе я кротко: какой же секс без водки!
Давай еще по сотке снимай штаны красотка!
Ты тоже захотела так примемся за дело
Пока душа из тела еще не отлетела
Я в самой лучшей форме я знаю свою норму
Еще немножко дерну и сразу же в кровать
Какой же секс без водки!
— скажу тебе я кротко
Давай еще по соткеснимай штаныкрасотка
Снимай штаны красотка
Ты моя лошадь — я твой ковбой.
Ты моя лошадь — я твой ковбой.
Ты моя лошадь — я твой ковбой.
Ты моя лошадь — я твой ковбой…

(переклад)

Іду квіти і я вже такий
Залишилася справа тільки затобою
Приспів: Я твій герой неоновий ковбой
Па ба ба па…
Шикарна красуня лобовниця твоя
Тепер ти знаєш дитинку що є на світі я Вино, квіти і я вже такий!
Залишилась справа тільки за тобою...
У мене всі двісті двадцять вольт
Ти хочеш подивитися мій кольт
До нього є повний патронташ
Наш рай дванадцятий поверх
Скажу тобі я коротко: який секс без горілки!
Давай ще по сотці знімай штани красуня!
Ти теж захотіла так візьмемося за справу
Поки що душа з тіла ще не відлетіла
Я в найкращій формі я знаю свою норму
Ще трошки дерну і відразу ж ліжко
Який секс без горілки!
— скажу тобі я лагідно
Давай ще по сотке знімай штаникрасуня
Знімай штани красуня
Ти мій кінь — я твій ковбой.
Ти мій кінь — я твій ковбой.
Ти мій кінь — я твій ковбой.
Ти — мій кінь — я твій ковбой…