Переклад тексту пісні Standout - Angie McMahon

Standout (оригінал)

You don’t have room for me, that I can understand
But you don’t have words for me even though you’re a rambling man
Darling why are you acting like it was just pretend?
And holding your head so high at the end
I felt it all change today
I felt this mess come undone
I was hoping you’d try to say something with a little bit of love 'cause
You were a standout
And I’m sleeping alone now
You were a standout
And now I’m sleeping
Now I’m sleeping
I bought time with me when I landed back home in the heat
You forgot to be kind to me and we’ve never had air that was clean
Oh I know I’m responsible for half of the shit that went on
And the way that we kept enticed for so long
And I felt it all change today
But I still let my dress come undone
I was hoping you’d try to say something with a little bit of love
You were a standout
And I’ll be sleeping alone now
You were a standout
And now I’m sleeping
Now I’m sleeping
I don’t want someone
I don’t want someone
I don’t want someone
Oh I don’t want someone
But I do yeah
I don’t want someone
I don’t want someone
I wanted you
I don’t want someone
I don’t want someone
I don’t want someone
I don’t want someone
But I do yeah
I don’t want someone
I don’t want someone
I wanted you yeah
I wanted you yeah
I wanted you you
I wanted you you you you
I wanted you you you
I wanted you you you you you
I wanted you, I wanted you, I wanted you, I wanted you
I wanted you, I wanted you, I wanted you, I want you

(переклад)

У вас немає місця для мене, це я можу зрозуміти
Але ти не маєш слів для мене, навіть якщо ти — байдужий чоловік
Любий, чому ти поводишся так, ніби це просто прикидатися?
І тримаючи голову так високо в кінці
Я відчула, що все змінилося сьогодні
Я відчув, що цей безлад розв’язався
Я сподівався, що ти спробуєш сказати щось із трішки любові, тому що
Ви були видатними
А я зараз сплю одна
Ви були видатними
А зараз я сплю
Тепер я сплю
Я виграв час, коли приземлився додому в спеку
Ви забули бути до мене і у нас ніколи не було чистого повітря
О, я знаю, що я відповідальний за половину того лайна, що сталося
І те, як ми так довго заманювали
І я відчула, що все змінилося сьогодні
Але я все одно дозволяю своїй сукні роздягнутися
Я сподівався, що ви спробуєте сказати щось із трішки любові
Ви були видатними
І зараз я буду спати сам
Ви були видатними
А зараз я сплю
Тепер я сплю
Я не хочу когось
Я не хочу когось
Я не хочу когось
О, я не хочу когось
Але я так
Я не хочу когось
Я не хочу когось
Я хотів тебе
Я не хочу когось
Я не хочу когось
Я не хочу когось
Я не хочу когось
Але я так
Я не хочу когось
Я не хочу когось
Я хотів тебе, так
Я хотів тебе, так
Я хотів, щоб ти був
Я бажав тебе, ти, ти
Я хотів, щоб ти ти
Я бажав тебе, ти, ти, ти
Я хотів тебе, я хотів тебе, я хотів тебе, я хотів тебе
Я хотів тебе, я хотів тебе, я хотів тебе, я хотів тебе